Paroles et traduction Scott Stapp - Surround Me

Surround Me

They say no man's an island but I tend to disagree
I guess they've never seen my island,
And where it lies at sea
I'm lost inside my memory.
I'm still in disbelief.
If I could paint a picture for you this is what you'd see

I'm down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don't let me run
Surround me... Surround me... now

A wounded man sounds desperate when he's lost all his belief
Can you look into my eyes and say you won't betray me
We're running out of time
How precious time can be
I'm counting all the moments of the times you could have helped me

I'm down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don't let me run
Surround me... Surround me

I'm down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don't let me run
Surround me... Surround me

Surround me now

Окружи меня

Говорят, что никто не остров, но я склонен не согласиться.
Наверное, они никогда не видели мой остров
И где он находится в море.
Я потерян в своих воспоминаниях.
Я до сих пор не могу в это поверить.
Если бы я мог нарисовать для тебя картину, вот что бы ты увидела:

Я стою на коленях,
Умоляя тебя спасти меня.
Пожалуйста, останови меня.
Не дай мне убежать.
Окружи меня... Окружи меня... сейчас.

Раненый мужчина звучит отчаянно, когда он потерял всю свою веру.
Можешь ли ты посмотреть мне в глаза и сказать, что ты не предашь меня?
У нас мало времени.
Каким драгоценным может быть время.
Я считаю все моменты, когда ты могла бы мне помочь.

Я стою на коленях,
Умоляя тебя спасти меня.
Пожалуйста, останови меня.
Не дай мне убежать.
Окружи меня... Окружи меня.

Я стою на коленях,
Умоляя тебя спасти меня.
Пожалуйста, останови меня.
Не дай мне убежать.
Окружи меня... Окружи меня.

Окружи меня сейчас.