Paroles et traduction Scott Walker - The Day the "Conducator" Died (An Xmas Song)
The Day the "Conducator" Died (An Xmas Song)
Le jour où le "Conducator" est mort (Un chant de Noël)
I
am
nurturant
Je
suis
attentionné
Compassionate,
caring
Compatissant,
attentionné
Not
so
much
Pas
tellement
I
am
out-going
Je
suis
extraverti
Socially
active
Socialement
actif
Not
so
much
Pas
tellement
My
ideal
partner
Ma
partenaire
idéale
Should
be
assertive
Doit
être
assertive
Not
so
much
Pas
tellement
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Most
of
the
chaos
La
plupart
du
chaos
In
my
life
is
caused
by
Dans
ma
vie
est
causé
par
Internal
factors
Des
facteurs
internes
External
factors
Des
facteurs
externes
Faced
with
decision
Face
à
une
décision
I
am
most
likely
to
Je
suis
le
plus
susceptible
de
Pick
and
choose
quickly
Choisir
rapidement
Explore
all
options
Explorer
toutes
les
options
If
I
were
a
garden
Si
j'étais
un
jardin
I
would
most
resemble
Je
ressemblerais
le
plus
à
A
wildflower
garden
Un
jardin
de
fleurs
sauvages
An
English
garden
Un
jardin
anglais
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
When
you
turn
in
your
sleep
Quand
tu
te
retournes
dans
ton
sommeil
Will
you
roll
across
the
path?
Est-ce
que
tu
roules
sur
le
chemin
?
When
you
turn
in
your
sleep
Quand
tu
te
retournes
dans
ton
sommeil
Will
you
roll?
Est-ce
que
tu
roules
?
When
you
turn
in
your
sleep
Quand
tu
te
retournes
dans
ton
sommeil
Will
you
roll
across
the
path?
Est-ce
que
tu
roules
sur
le
chemin
?
When
you
turn
in
your
sleep
Quand
tu
te
retournes
dans
ton
sommeil
Will
you
roll?
Est-ce
que
tu
roules
?
I
have
control
J'ai
le
contrôle
Over
desires
and
temptations
Sur
mes
désirs
et
mes
tentations
Not
so
much
Pas
tellement
I
enjoy
being
bound
J'aime
être
lié
By
obligations
Par
des
obligations
Not
so
much
Pas
tellement
The
mad
dogs
swarming
Les
chiens
fous
grouillant
From
her
groin
De
ton
entrejambe
You
noticed
Tu
as
remarqué
Didn't
notice
N'a
pas
remarqué
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
And
nobody
waited
for
fire
Et
personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Nobody
waited
for
fire
Personne
n'a
attendu
le
feu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): scott walker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.