Paroles et traduction Scott Walker - All His Children

When you're standing alone
With the mountain and the ski
When the arms of the world open wide
Well, the trick is that plain as a falling rain
And you're sure as the time and the tide

You see, we're all His children, His next of kin-
That's the way it began
No matter were you're going, or where you been-
You are the family of Man

When you walk down a road
And the sun is on your side
With the sweet river breathes on your face
When you don't hear a sound, as you look around
Everything are to fall into place

You see, we're all His children, His next of kin-
That's the way it began
No matter where you're going, or where you been-
You're part of the family of Man

You see, we're all His children, His next of kin-
That's the way it began
No matter where you're going, or where you been-
You're part of the family of Man

Когда ты стоишь один.
С горой и лыжами
Когда объятия мира широко распахнуты ...
Что ж, фокус в том, что он очевиден, как падающий дождь.
И ты уверен, как время и прилив.

Видите ли, мы все его дети, его ближайшие родственники.
Так все и началось.
Неважно, куда ты идешь или где ты был.
Ты-семья человека.

Когда ты идешь по дороге
И солнце на твоей стороне.
С нежным дыханием реки на твоем лице.
Когда ты не слышишь ни звука, когда ты смотришь вокруг.
Все должно стать на свои места.

Видите ли, мы все его дети, его ближайшие родственники.
Так все и началось.
Неважно, куда ты идешь или где ты был.
Ты-часть человеческой семьи.

Видите ли, мы все его дети, его ближайшие родственники.
Так все и началось.
Неважно, куда ты идешь или где ты был.
Ты-часть человеческой семьи.