Scott Walker - Someone to Light Up My Life - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Scott Walker - Someone to Light Up My Life




Someone to Light Up My Life
Quelqu'un pour illuminer ma vie
Where shall I look for the love to replace you?
dois-je chercher l'amour pour te remplacer ?
Someone to light up my life
Quelqu'un pour illuminer ma vie
Someone with strange little ways
Quelqu'un avec des petites habitudes étranges
Eyes like the blue morning haze
Des yeux comme la brume bleue du matin
Someone with your laughing style
Quelqu'un avec ton style de rire
And the smile that I know will keep walking me endlessly
Et le sourire que je sais me fera marcher sans fin
Sometimes in stars or the swift flight of seabirds
Parfois dans les étoiles ou le vol rapide des oiseaux de mer
I catch a moment of you
Je vois un moment de toi
That′s why I walked all alone
C'est pourquoi j'ai marché tout seul
Searching for something unknown
À la recherche de quelque chose d'inconnu
Searching for something or someone to light up my life
À la recherche de quelque chose ou de quelqu'un pour illuminer ma vie
That's why I walk all alone
C'est pourquoi je marche tout seul
Searching for something unknown
À la recherche de quelque chose d'inconnu
Searching for something or someone to light up my life
À la recherche de quelque chose ou de quelqu'un pour illuminer ma vie
Light up my life
Illuminer ma vie





Writer(s): Vinicius De Moraes, Antonio Carlos Jobim, English Gene Lees


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.