Paroles et traduction Scott Walker - Track Five

Track Five

It′s a starving reflection
If he dies in the night
Listening to the increase.
It cuts out your likeness
In blood circulations
Suspended beneath a release.
A low volume force feed
Lower than pity
Slips across under the heart
And your hostage rewinding
From every eclipse
Rolls in the voltage
Run-off rain on his lips.
We chew up the blackness
To some high sleep
Travel a faster silence.
One to go long again
In the going –
– Gone again.
Full stare passages
Striking less face;
Outside on the move
A shattered heart pace
Greases the fade;
Sinking the blood back
Breaking to where loaded icons wade.
Eyesides catch far awake
In a cols sanctuary.
Pain sonics eternities
All through themoves.
A first communication
Tears loose undelivered
And swims unassigned
In your dimmed latitudes.
And the heat from the shore
Melts down to recieve us;
Floodlit foreheads
Howled open and so nearly blessed
As they soften round dog-joys
Of unfinished strangers
Rubbed out on a point
Afterburning

Пятый трек

Это голодное отражение,
Если он умрет ночью,
Слушая нарастание.
Оно вырезает твой образ
В кровальном круговороте,
Зависшем перед освобождением.
Тихое насильственное кормление,
Ниже, чем жалость,
Проскальзывает под сердцем,
И твой заложник, перематываясь
Из каждого затмения,
Скатывается в напряжении,
Дождевая вода стекает по его губам.
Мы пережевываем черноту
До какого-то высокого сна,
Путешествуем в более быстрой тишине.
Один, чтобы снова уйти вдаль
В уходе –
– Снова исчез.
Полные пристального взгляда проходы,
Затрагивающие меньше лица;
Снаружи, в движении,
Разбитый сердечный ритм
Смазывает угасание;
Кровь уходит обратно,
Прорываясь туда, где бродят нагруженные иконы.
Глаза ловят далекое бодрствование
В холодном святилище.
Звуки боли вечности
Сквозь все движения.
Первое сообщение
Вырывается непроизнесенным
И плывет неприкаянным
В твоих тусклых широтах.
И жар с берега
Тает, чтобы принять нас;
Залитые светом лбы,
Распахнутые с воплем и почти благословенные,
Когда они смягчаются вокруг собачьих радостей
Незавершенных незнакомцев,
Стертых в точку
Догорания.