Paroles et traduction Scott Wesley Brown - This Little Child

This Little Child

He's there, we'll go see him

Who would have thought that long ago
So very far away
A little child would be born
And in a manger laid

And who would have thought this little child
Was born the King of Kings
The Son of just a carpenter
But for whom the angels sing

And who would have thought that as He grew
And with other children played
This child with whom they laughed and sang
Would die for them some day

And who would have thought this little child
Could make a blind man see
Feed the hungry, make rich the poor
And set the prisoner free

Oh who would have thought this little child
Was who the prophets said
Would take away the sins of man
And rise up from the dead

And I believe and I will always sing
This little child is the King
And I believe and I will always sing
This little child
He is the King of Kings

Many years have come and gone
Yet this world remains the same
Empires have been built and fallen
Only time has made a change

Nation against nation
Brother against brother
Men so filled with hatred
Still killing one another

And over half the world is starving
While our banner of decency is torn
Debating over disarmament
While killing children before they're born

And fools who march to win the right
To justify their sin
Oh every nation that has fallen
Has fallen from within

Yet in the midst of this darkness
There is a hope, a light that burns
This little child the King of Kings
Some day will return

And I believe and I will always sing
This little child is the King
And I believe and I will always sing
This little child
He is the King of Kings

Who would have thought this little child
Is who the prophets said
Will return to judge this world
The living and the dead

Oh can't you see, that long ago
So very far away
That Jesus Christ, our only hope
Was born the King that day

Этот Малыш

Он здесь, мы пойдем и увидим Его

Кто бы мог подумать, что давным-давно
Так далеко отсюда
Родится маленький ребенок
И будет положен в ясли

И кто бы мог подумать, что этот маленький ребенок
Родился Царем царей
Сын простого плотника
Но для кого поют ангелы

И кто бы мог подумать, что когда Он вырастет
И будет играть с другими детьми
Этот ребенок, с которым они смеялись и пели,
Однажды умрет за них

И кто бы мог подумать, что этот маленький ребенок
Сможет вернуть зрение слепому
Накормить голодных, обогатить бедных
И освободить узника

О, кто бы мог подумать, что этот маленький ребенок
Был тем, о ком говорили пророки
Кто возьмет на себя грехи человеческие
И воскреснет из мертвых

И я верю, и я всегда буду петь
Этот маленький ребенок - Царь
И я верю, и я всегда буду петь
Этот маленький ребенок
Он - Царь царей

Прошло много лет
Но этот мир остался прежним
Империи были построены и пали
Только время внесло изменения

Народ против народа
Брат против брата
Люди, настолько полные ненависти
Все еще убивают друг друга

И более половины мира голодает
В то время как наше знамя порядочности разорвано
Споры о разоружении
Пока убивают детей до их рождения

И глупцы, которые маршируют, чтобы завоевать право
Оправдать свой грех
О, каждая нация, которая пала
Пала изнутри

И все же посреди этой тьмы
Есть надежда, свет, который горит
Этот маленький ребенок, Царь царей
Однажды вернется

И я верю, и я всегда буду петь
Этот маленький ребенок - Царь
И я верю, и я всегда буду петь
Этот маленький ребенок
Он - Царь царей

Кто бы мог подумать, что этот маленький ребенок
Это тот, о ком говорили пророки
Вернется, чтобы судить этот мир
Живых и мертвых

Разве ты не видишь, что давным-давно
Так далеко отсюда
Что Иисус Христос, наша единственная надежда
Родился Царем в тот день