Paroles et traduction Scottie - Guitar Hero

Guitar Hero

M draait nu weer een J, al de 4e van de dag
In de studio goed hazen, altijd tapen met een lach
Die nigga is opzoek naar heel serieus bedrag
In de tussentijd houdt hij zich bezig met wat hasj

Ben een young boy trappin'
Bitch you cappin'
Zeggen dat je bars hebt but you ain't rapping

LV napkin
Whiteboy stacking
Heel men team sterk b
Beter zoek je dekking, ey

Ik wil bevriezen
Ijskoud rond men nek en pols
Dat maakt al die Pussycats Doll

Ik wil guala, ik wil een dikke cash roll
Dragon ball vervul je wensen net als Shenron

Trappende Cupido
Weer een nieuw niveau
Jullie zijn te sloom
Daarom breng ik het nu zo

Simpel als het maar kan
Je mening is irrelevant

Ze vragen Scottie hoe het zit
Ik zal je zeggen hoe het gaat
Ben een jongen uit de city
Mentaliteit is nog straat

Hij die leeft zonder geld heeft meestal de grootste praat
Zulke mensen laat ik achter op het antwoordapparaat

Hoe kan je het dat je mij niet checkt
Je favoriete rapper die geeft mij respect
Dit hier is allemaal wack
Daarom hoor je altijd Scottie Scottsen op een track

Ik zweer het fuck die shit
Ik heb toch helemaal niks aan je onzin
Je ziet the life is lit
Binnenkort alleen maar goud net als een koning

Het valt niet te kopiëren, blijf maar proberen
Zoveel rappers in de game kunnen van ons leren

Wat ik vertel zijn geen leugens, only facts
Niet opzoek naar je liefde, only stacks

Guitar Hero

Je roule maintenant un J, déjà le 4ème de la journée
Dans le studio, on travaille dur, on enregistre toujours avec le sourire
Ce mec cherche une grosse somme d'argent
En attendant, il s'occupe avec du haschisch

Je suis un jeune garçon qui trappe
Tu es une menteuse
Tu dis que tu as des bars mais tu ne rappe pas

Serviette en LV
Blanc qui accumule
Toute mon équipe est forte
Tu ferais mieux de te mettre à couvert, hein

Je veux geler
Glacé autour de mon cou et de mon poignet
Ce qui rend toutes ces Pussycats Doll

Je veux des guala, je veux un gros rouleau de cash
Dragon ball réalise tes souhaits comme Shenron

Cupidon qui trappe
Un nouveau niveau
Vous êtes trop lents
C'est pourquoi je le fais comme ça maintenant

Simple si possible
Ton opinion est irrelevante

Ils demandent à Scottie comment ça va
Je vais te dire comment ça va
Je suis un garçon de la ville
Mentalité toujours dans la rue

Celui qui vit sans argent a généralement le plus grand discours
Je laisse ces gens-là sur le répondeur

Comment tu peux dire que tu ne me regardes pas
Ton rappeur préféré me respecte
Tout ça c'est nul
C'est pourquoi tu entends toujours Scottie Scottsen sur un morceau

Je le jure, fiche ça
Je n'ai rien à faire de tes bêtises
Tu vois que la vie est allumée
Bientôt que de l'or comme un roi

C'est impossible à copier, continues d'essayer
Tant de rappeurs dans le jeu peuvent apprendre de nous

Ce que je raconte ne sont pas des mensonges, uniquement des faits
Je ne cherche pas ton amour, seulement des billets