ScottyMay - Be Sometime - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ScottyMay - Be Sometime




Be Sometime
Être Parfois
Turnhimaloose
Turnhimaloose
Trying to balance out with you
J'essaie de trouver un équilibre avec toi
If I didn't I'd be wrong
Si je ne le faisais pas, je serais dans l'erreur
Trying to pend it on myself
J'essaie de m'en remettre moi-même
If I broke it off on you
Si je te laissais tomber
Again I'd be wrong
Encore une fois, je serais dans l'erreur
I'm depending on myself
Je compte sur moi-même
Exhale coughing
J'expire en toussant
Blunt be sparking
Le blunt est allumé
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
I just walked in
Je viens d'entrer
Something stalking
Quelque chose me traque
Darkness follow me oh my
L'obscurité me suit, oh mon dieu
I just walked in for the ride
Je viens d'entrer pour le trajet
Life is going to be a while
La vie va durer un moment
Exhale coughing I just sparked it
J'expire en toussant, je viens de l'allumer
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
Exhale coughing
J'expire en toussant
Blunt be sparking
Le blunt est allumé
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
I just walked in
Je viens d'entrer
Something stalking
Quelque chose me traque
Darkness follow me oh my
L'obscurité me suit, oh mon dieu
I just walked in for the ride
Je viens d'entrer pour le trajet
Life is going to be a while
La vie va durer un moment
Exhale coughing I just sparked it
J'expire en toussant, je viens de l'allumer
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
Outta town searching for a peace of mind
Hors de la ville, à la recherche de la paix intérieure
Painting it all put it on me to show
Je peins tout, je me mets en scène
I drink to avoid the wave
Je bois pour éviter la vague
Life more than minute made
La vie dure plus d'une minute
Third time I'll feel the shade
Troisième fois que je ressens l'ombre
Yea that's the charm to keep me focused
Ouais, c'est le charme qui me permet de rester concentré
Hopefully noting
J'espère que rien
That it take time to be growing
Ne m'empêche de grandir
Even your motive
Même tes motivations
Wrote this on walls
Écrites sur les murs
You might fall
Tu pourrais tomber
Man get up and get back to the play
Mec, relève-toi et retourne au jeu
To be myself nigga the only way
Être moi-même, mec, c'est la seule façon
And its a battle in the mind G
Et c'est une bataille dans l'esprit, G
At home bumping the gems that'll pack tone
À la maison, je fais vibrer les bijoux qui vont faire vibrer la salle
That strong jamming your songs when you that on
Ce son puissant, tes chansons quand tu es dans le feu
That on
Dans le feu
Get they attention and they pack chrome
Capte leur attention, et ils sortent leur chrome
Most these niggas they got temporary backbones
La plupart de ces mecs, ils ont des épines dorsales temporaires
That's wrong some undercover shit
C'est faux, des trucs sous couverture
Say my dawg I like then gossip to another bitch
Dis à mon pote que j'aime, puis raconte tout à une autre salope
I want to be so free like I can never suffer shit
Je veux être si libre que je ne puisse jamais souffrir
I say my g my g the flesh was never heaven sent
Je dis à mon pote, mon pote, la chair n'a jamais été envoyée du ciel
Wasted my drink I had baby to drive
J'ai gaspillé mon verre, j'avais un bébé à conduire
Trynna love it all knowing it be okay
J'essaie de tout aimer en sachant que ça ira
Wanna live my life
Je veux vivre ma vie
Wanna use the light inside of me and just be
Je veux utiliser la lumière qui est en moi et juste être
In a world full of they
Dans un monde rempli de leur
Damn
Putain
I can never move like the rest in y'all line
Je ne peux jamais bouger comme les autres dans votre ligne
But imma never rest we gone get through hard times
Mais je ne me reposerai jamais, on va passer les moments difficiles
And when I be myself in the moment I incline
Et quand je serai moi-même dans le moment, je me penche
I promise one day Ima get it like
Je te promets qu'un jour, je vais l'avoir comme
Exhale coughing
J'expire en toussant
Blunt be sparking
Le blunt est allumé
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
I just walked in
Je viens d'entrer
Something stalking
Quelque chose me traque
Darkness follow me oh my
L'obscurité me suit, oh mon dieu
I just walked in for the ride
Je viens d'entrer pour le trajet
Life is going to be a while
La vie va durer un moment
Exhale coughing I just sparked it
J'expire en toussant, je viens de l'allumer
I just want to
Je veux juste
Be sometimes
Être parfois
I just wanna be sometimes
Je veux juste être parfois
Holding on away we go
On s'accroche, on s'en va
Smoke in my eye
De la fumée dans mon œil
Can't see the signs
Je ne vois pas les signes
I've been rolling
J'ai roulé
All I know is
Tout ce que je sais, c'est que
I just wanna be sometimes
Je veux juste être parfois
Holding on away we go
On s'accroche, on s'en va
Smoke in my eye
De la fumée dans mon œil
Can't see the signs
Je ne vois pas les signes
I've been
J'ai
I've been
J'ai
Trying to balance out with you
J'essaie de trouver un équilibre avec toi
If I didn't I'd be wrong
Si je ne le faisais pas, je serais dans l'erreur
Trying to pend it on myself
J'essaie de m'en remettre moi-même
If I broke it off on you
Si je te laissais tomber
Again I'd be wrong
Encore une fois, je serais dans l'erreur
I'm depending on myself
Je compte sur moi-même
I just wanna be sometimes
Je veux juste être parfois
Yea
Ouais
I just wanna be sometimes
Je veux juste être parfois
Be sometimes
Être parfois
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Alright
D'accord
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Eeeeeeeeee
Eeeeeeeeee





Writer(s): Nate Mayfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.