Paroles et traduction Scout - All I Want Is You

All I Want Is You

I've been hurt and I've been hurtful
Been used and I have used
Have been tired and I've been tiresome
I've lied and I've been lied to

Believe me when I tell you
I don't know where to start
(I don't know where to start oh-oh)
I've got a secret
But you have got my heart

I guess it may seem funny
Perhaps a little strange
To feel so close to someone
You've only known for a day

There's so much I'd like to ask you
There's so much I'd like to say
Well I'm gonna miss your smile when you're gone
The one that got away

Believe me when I tell you
I don't know what to do
I've got a secret
All I want is you

Believe me when I tell you
I don't know where to start
(I don't know where to start oh-oh)
I've got a secret
But you have got my...

Believe me when I tell you
I don't know what to do
I've got a secret
All I want is you

Всё, чего я хочу — это ты

Мне причиняли боль, и я причиняла боль,
Меня использовали, и я использовала,
Была уставшей и утомительной,
Мне лгали, и я лгала.

Поверь мне, когда я говорю,
Я не знаю, с чего начать.
(Я не знаю, с чего начать, о-о)
У меня есть секрет,
Но ты завладел моим сердцем.

Наверное, это кажется забавным,
Возможно, немного странным,
Чувствовать такую близость к кому-то,
Кого знаешь всего лишь день.

Так много хочу у тебя спросить,
Так много хочу тебе сказать.
Мне будет не хватать твоей улыбки, когда ты уйдешь,
Того, кто ускользнул.

Поверь мне, когда я говорю,
Я не знаю, что делать.
У меня есть секрет,
Всё, чего я хочу — это ты.

Поверь мне, когда я говорю,
Я не знаю, с чего начать.
(Я не знаю, с чего начать, о-о)
У меня есть секрет,
Но ты завладел моим...

Поверь мне, когда я говорю,
Я не знаю, что делать.
У меня есть секрет,
Всё, чего я хочу — это ты.