Scouting For Girls - Song I Can't Forget - traduction des paroles en russe




Song I Can't Forget
(La da dee da da, la da dee da da de da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
(La da dee da da da)
(Ла да ди да да да)
When it gets dark at night
Когда темнеет ночью
I still feel you by my side
Я все еще чувствую тебя рядом со мной
Like you were next to me
Как будто ты был рядом со мной
Where you're supposed to be
Где ты должен быть
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But the truth is I, I can't let you go
Но правда в том, что я не могу тебя отпустить.
Should I let you know? Should I let you know?
Должен ли я сообщить вам? Должен ли я сообщить вам?
That you're in my head like a song I can't forget
Что ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
And though it breaks my heart, it still makes me wanna dance
И хотя это разбивает мне сердце, мне все равно хочется танцевать
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But you're in my head like a song I can't forget
Но ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
Now when I close my eyes
Теперь, когда я закрываю глаза
I can go back in time
Я могу вернуться в прошлое
Back when we danced all night
Назад, когда мы танцевали всю ночь
Under those neon lights
Под этими неоновыми огнями
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But the truth is I, I can't let you go
Но правда в том, что я не могу тебя отпустить.
Should I let you know? Should I let you know?
Должен ли я сообщить вам? Должен ли я сообщить вам?
That you're in my head like a song I can't forget
Что ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
And though it breaks my heart, it still makes me wanna dance
И хотя это разбивает мне сердце, мне все равно хочется танцевать
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But you're in my head like a song I can't forget
Но ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But you're in my head like a song I can't forget
Но ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (one, two, one, two, three, go!)
Ла да ди да да да (раз, два, один, два, три, вперед!)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
Turn the music up and the lights down low
Включите музыку погромче и приглушите свет.
Tryna drown you out with the radio
Пытаюсь заглушить тебя радио
But you're in my head like a song I can't forget
Но ты в моей голове, как песня, которую я не могу забыть
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da (dee da da da)
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da, la da dee da da de da
Ла да ди да да да (ди да да да)
La da dee da da da
(Ла да ди да да да)





Writer(s): Roy Stride


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.