The Missing Part - Scouting for Girls traduction en russe

The Missing Part

(There's a hole in my heart, and you're the missing part)

My life had spiraled out of all recognition
A jigsaw puzzle, but with half of it missing
You came along and you figured me out
Put me back together and turned me around

Easy as one, two, three
Darlin', say you'll marry me
There's a hole in my soul
When I'm with you then it goes
Rock like ACDC
We were meant to be
See that hole in my heart
You're the missing part

One, two, three
Darlin', say you'll marry me
There's a hole in my soul
When I'm with you then it goes
Rock like ACDC
We were meant to be
See that hole in my heart
You're the missing part

I used to wake up thinking something was glitchin'
My life of black and white TV transmission
You lit me up just like a firework
You colored me in as I watched your colors burst

Easy as one, two, three
Darlin', say you'll marry me
There's a hole in my soul
When I'm with you then it goes
Rock like ACDC
We were meant to be
See that hole in my heart
You're the missing part

One, two, three
Darlin', say you'll marry me
There's a hole in my soul
When I'm with you then it goes
Rock like ACDC
We were meant to be
See that hole in my heart
You're the missing part

Don't go, oh-oh, oh-oh-oh-oh
There's a hole in my heart
And you're the missing part
Don't go, oh-oh, oh-oh-oh-oh
There's a hole in my heart
You're the missing part

I know it, you know it, we fit together
It's like a designer made us to measure
I know it, you know it, say it's forever (ooh, ooh-ooh-ooh)
No one fits me better, I'll never let you go

One, two, three
Darlin', say you'll marry me (marry me)
There's a hole in my soul
When I'm with you, then it goes (then it goes)
Rock like ACDC
We were meant to be
See that hole in my heart
You're the missing part

Don't go, oh-oh, oh-oh-oh-oh (one, two, three, darlin', say you'll marry me)
There's a hole in my heart
And you're the missing part (missing part)
Don't go, oh-oh, oh-oh-oh-oh (ACDC, we were meant to be, see)
There's a hole in my heart
You're the missing part

Недостающая часть

(В моём сердце дыра, ты — недостающая часть)

Моя жизнь вышла из-под контроля, изменилась до неузнаваемости
Как пазл, от которого половину потеряли
Но ты пришла и разгадала меня
Собрала по частям и перевернула мою жизнь

Это просто — раз, два, три
Дорогая, скажи, что выйдешь за меня
Во мне пустота
Но с тобой она исчезает
Мы рок, как AC/DC
Мы созданы друг для друга
Видишь дыру в моём сердце?
Ты — недостающая часть

Раз, два, три
Дорогая, скажи, что выйдешь за меня
Во мне пустота
Но с тобой она исчезает
Мы рок, как AC/DC
Мы созданы друг для друга
Видишь дыру в моём сердце?
Ты — недостающая часть

Раньше я просыпался, будто что-то не так
Жил в чёрно-белом мире, как старое ТВ
Ты вспыхнула, будто фейерверк
Раскрасила мою жизнь, и я замер, глядя на твой свет

Это просто — раз, два, три
Дорогая, скажи, что выйдешь за меня
Во мне пустота
Но с тобой она исчезает
Мы рок, как AC/DC
Мы созданы друг для друга
Видишь дыру в моём сердце?
Ты — недостающая часть

Раз, два, три
Дорогая, скажи, что выйдешь за меня
Во мне пустота
Но с тобой она исчезает
Мы рок, как AC/DC
Мы созданы друг для друга
Видишь дыру в моём сердце?
Ты — недостающая часть

Не уходи, о-о, о-о-о-о
В моём сердце дыра
Ты — недостающая часть
Не уходи, о-о, о-о-о-о
В моём сердце дыра
Ты — недостающая часть

Я знаю, ты знаешь — мы подходим друг другу
Будто нас сшили на заказ по мерке
Я знаю, ты знаешь — скажи, что это навечно (о-о, о-о-о)
Никто не подходит лучше, я не отпущу тебя

Раз, два, три
Дорогая, скажи, что выйдешь за меня (выйдешь за меня)
Во мне пустота
Но с тобой она исчезает (исчезает)
Мы рок, как AC/DC
Мы созданы друг для друга
Видишь дыру в моём сердце?
Ты — недостающая часть

Не уходи, о-о, о-о-о-о (раз, два, три, дорогая, скажи, что выйдешь за меня)
В моём сердце дыра
Ты — недостающая часть (недостающая часть)
Не уходи, о-о, о-о-о-о (AC/DC, мы созданы друг для друга, видишь)
В моём сердце дыра
Ты — недостающая часть