Paroles et traduction Scozia - Nuvole Verdi
Nuvole Verdi
Зеленые облака
Nuvole
verdi
Зеленые
облака
Fai
cerchi
con
l'aria
Ты
рисуешь
круги
в
воздухе
Resti
accollata
al
mio
fianco
sei
cara
Ты
стоишь
рядом
со
мной,
ты
мне
дорога
Quanti
diamanti
28
carati
Сколько
бриллиантов
в
28
карат
Bella
ma
giovane
Красивая,
но
молодая
La
mia
contraria
Моя
противоположность
Pura
follia
se
resti
mia
Это
безумие,
если
ты
останешься
со
мной
Sei
archeologia
Ты
археология
Studio
i
tuoi
i
dettagli
Я
изучаю
твои
детали
Analisi
rari
Анализ
редкостей
Delle
tracce
materiali
Материальных
следов
Brilli
in
mezzo
a
quel
safari
Ты
сияешь
в
этом
сафари
Brilli
ma
non
strilli
mai
Ты
сверкаешь,
но
никогда
не
кричишь
Cerco
comportamenti
Я
ищу
поведение
Sui
sentimenti
О
чувствах
Parti
e
mi
stendi
Ты
уходишь,
и
я
падаю
Tutti
contenti
Все
довольны
Non
conta
più
niente
se
ridi
con
lei
Больше
ничего
не
имеет
значения,
если
ты
смеешься
с
ней
Gocce
sul
viso
che
sembrano
nei
Капли
на
лице,
похожие
на
родинки
Voleva
l'amore
ma
non
è
per
me
Она
хотела
любви,
но
она
не
для
меня
Favole
che
raccontavo
di
te
Сказки,
которые
я
рассказывал
о
тебе
Facile
a
dirsi
Легко
говорить
Ma
peggio
per
te
Но
хуже
для
тебя
Scambiavo
pensieri
con
tutti
i
tuoi
dei
Я
обменялся
мыслями
со
всеми
твоими
богами
Stavamo
lontane
Мы
были
далеко
Vogliamo
soltanto
Хотим
только
Balliamo
sul
mondo
Мы
танцуем
на
земле
Ma
ti
amo
Но
я
тебя
люблю
Se
mi
guardi
cosi
Если
ты
так
смотришь
на
меня
Con
gli
occhi
dolci
Сладкими
глазами
Io
rischio
di
affondare
nell'abisso
dell'inganno
Я
рискую
утонуть
в
пучине
обмана
Testa
sotto
l'acqua
Голова
под
водой
C'ho
l'affanno
Я
задыхаюсь
Sai
che
non
mi
piace
il
tiro
all'arco
Знаешь,
что
я
не
люблю
стрельбу
из
лука
Anche
se
cupido
ha
fatto
i
piani
per
me
Хотя
Купидон
построил
планы
для
меня
Fatto
il
giro
del
mondo
in
un
anno
Я
объехала
весь
мир
за
год
Non
sono
d'accordo
lascia
stare
vabbè
Я
не
согласна,
оставь
в
покое,
ладно?
Voglio
superare
i
confini
dell'Abc
Я
хочу
выйти
за
пределы
алфавита
Per
costruire
case
ville
forse
anche
due
attici
Чтобы
построить
дома,
виллы,
а
может,
даже
два
пентхауса
Attimi
si
tattici
Тактические
моменты
Schemi
che
mi
vengono
poi
in
mente
Схемы,
которые
приходят
мне
в
голову
Con
le
parole
son
povera
Я
бедна
словами
No
non
sopporto
più
la
gente
Нет,
я
больше
не
выношу
людей
Non
conta
più
niente
se
ridi
con
lei
Больше
ничего
не
имеет
значения,
если
ты
смеешься
с
ней
Gocce
sul
viso
che
sembrano
nei
Капли
на
лице,
похожие
на
родинки
Volevo
l'amore
ma
non
è
per
me
Я
хотела
любви,
но
она
не
для
меня
Favole
che
raccontavo
di
te
Сказки,
которые
я
рассказывал
о
тебе
Facile
a
dirsi
Легко
говорить
Ma
peggio
per
te
Но
хуже
для
тебя
Scambiavo
pensieri
con
tutti
i
tuoi
dei
Я
обменялась
мыслями
со
всеми
твоими
богами
Stavamo
lontane
Мы
были
далеко
Vogliamo
soltanto
Хотим
только
Balliamo
sul
mondo
Мы
танцуем
на
земле
Ma
ti
amo
Но
я
тебя
люблю
Stavamo
lontane
Мы
были
далеко
Vogliamo
soltanto
Хотим
только
Balliamo
sul
mondo
Мы
танцуем
на
земле
Ma
ti
amo
Но
я
тебя
люблю
Ohh
ohh
ohh
ohh
Ох
охх
охх
охх
I
held
your
hand
Я
держала
тебя
за
руку
When
you
were
wrong
Когда
ты
ошибался
When
you
were
sick
Когда
тебе
было
плохо
I
held
your
hand
Я
держала
тебя
за
руку
When
you
were
gone
Когда
тебя
не
было
Throughout
the
storms
Во
время
штормов
Fuck
with
the
wrong
girl
Не
связывайся
с
плохой
девочкой
I
don't
wanna
have
love
Я
не
хочу
любви
But
my
own
world
Но
в
своем
собственном
мире
Chasing
my
thoughts
Преследуя
мои
мысли
Feeling
like
I'm
falling
down
Чувствую,
что
падаю
вниз
I
don't
wanna
see
you
at
night
yeah
Я
не
хочу
видеть
тебя
ночью,
да
I'm
don't
wanna
be
your
cry
hey
Я
не
хочу
быть
твоим
плачем,
эй
But
you
wanna
fuck
with
me
Но
ты
хочешь
связаться
со
мной
Rock
with
me
Зажигать
со
мной
I
don't
want
you
hugging
me
Я
не
хочу,
чтобы
ты
обнимал
меня
Please
leave
me
yeah
Пожалуйста,
оставь
меня,
да
Stavamo
lontane
Мы
были
далеко
Vogliamo
soltanto
Хотим
только
Balliamo
sul
mondo
Мы
танцуем
на
земле
Ma
ti
amo
Но
я
тебя
люблю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carol Cirignaco, Federico Marsilio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.