Paroles et traduction Scracho - A Vida Que Eu Quero

A Vida Que Eu Quero

Então é assim que a vida faz
Quem não gostar fica pra trás

Então é assim que a vida faz
Quem não gostar fica pra trás
A nossa história é essa
Não importa a minha pressa
Fica assim e nada mais

Mas enquanto o tempo passa...
Então o sonho terminou
A vida nos prega essas peças
Aqui eu vejo o sol se por
A solidão se manifesta

É só acreditar
Que tudo vai melhorar
É só acreditar

Então é assim que a vida faz
Te tira tudo que te traz
Num dia uma festa
No outro nem se interessa
Fica assim e nada mais

Mas enquanto o tempo passa...
Então o sonho terminou
A vida nos prega essas peças
Aqui eu vejo o sol se por
A solidão se manifesta

É só acreditar, eu vou acreditar
Que tudo vai melhorar
É só acreditar

Então é assim, então é assim
Então é assim, então é assim

E o sonho terminou
Mesmo com tudo errado,
As coisas podem melhorar
Levante a cabeça
E enche o peito pra falar:
" Tudo o que eu quiser
Eu posso e faço numa boa
É só acreditar que a nossa história agora é outra "
Sou da família e vou falar
Vamos se enxergar
Além de Cristo, Buda ou Jah
Diversidade física, racial e cultural
Que se foda, todo mundo é igual!

The Life I Want

So this is how life plays out
Those who don't like it, get left behind

So this is how life plays out
Those who don't like it, get left behind
This is our story
No matter how much I rush
It stays like this and that's it

But as time goes by...
So the dream is over
Life plays these tricks on us
Here I see the sun set
Loneliness manifests itself

Just believe
That everything will get better
Just believe

So this is how life plays out
It takes away everything that brings you
One day a party
The next not even interested
It stays like this and that's it

But as time goes by...
So the dream is over
Life plays these tricks on us
Here I see the sun set
Loneliness manifests itself

Just believe, I will believe
That everything will get better
Just believe

So this is how it is, so this is how it is
So this is how it is, so this is how it is

And the dream is over
Even with everything wrong,
Things can get better
Lift your head
And fill your chest to speak:
"Everything I want
I can and do it well
Just believe that our story is different now "
I am family and I will speak
Let's look at ourselves
Beyond Christ, Buddha or Jah
Physical, racial and cultural diversity
To hell with it, everyone is equal!