Scracho - Dois Sorrisos e Meia Palavra (Canção Pra Te Mostrar) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Scracho - Dois Sorrisos e Meia Palavra (Canção Pra Te Mostrar)




Dois Sorrisos e Meia Palavra (Canção Pra Te Mostrar)
Two Smiles and Half a Word (Song to Show You)
Doce como o mel, o seu lábio ao me tocar
You're as sweet as honey when your lips touch mine
Vejo através dos seus olhos verde mar
I see through your sea-green eyes
Quando envolto nos teus braços, me faz voltar
When wrapped in your arms, you take me back
Aos tempos de moleque, quando eu tinha dezesseis
To my teenage years, when I was sixteen,
E sem obrigações, eu espantava a lucidez
With no obligations, and I chased away clarity,
E por algum motivo eu me encontrei
And for some reason, I found myself
Você é assim pra mim, meu início, meio e fim
You're like this to me, my beginning, middle, and end
No momento em que vi você sorrir, foi quando eu descobri
The moment I saw you smile was when I discovered
A felicidade em si
Happiness itself
Lágrimas do céu fazem teu corpo molhar
Tears from the sky make your body wet
Nossas mãos pro alto, como se fossem voar
Our hands up high, as if we were going to fly
A felicidade incide sobre nosso olhar
Happiness shines upon our gaze
Nem solos de guitarra ou namorado popstar
Not guitar solos or pop star boyfriends
um violão e uma canção pra te mostrar
Just a guitar and a song to show you
Não importa o que aconteça, você vai ser meu par
No matter what happens, you'll be my partner
Você é assim pra mim, meu início, meio e fim
You're like this to me, my beginning, middle, and end
No momento em que vi você sorrir, foi quando eu descobri
The moment I saw you smile was when I discovered
A felicidade em si
Happiness itself





Writer(s): gabriel leal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.