Paroles et traduction Scracho - Mais um dia

Mais um dia

Mais um dia se passou e eu me vejo sem você
O que eu faço se você não está aqui
Pra que tanta ilusão se quem sofre é o coração
Só agora eu percebi eu não vivo mais sem ti
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás
Mais um dia se passou e eu me vejo com você
E por mim seria todo dia assim
Quando a noite acabar com você quero acordar
Eu vou dar o meu melhor você vai se amarrar...
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás
Mais um dia, mais um dia se passou,
Mais um dia, mais um dia se passou...
Se eu acordar e não te ver
(Mais um dia, mais um dia se passou)
Não vou querer adormecer
(Mais um dia, mais um dia se passou)
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás não dá.

Еще один день

Еще один день прошел, и я вижу себя без тебя.
Что мне делать, если тебя нет рядом?
Зачем эти иллюзии, если страдает сердце?
Только сейчас я понял, что больше не могу жить без тебя.
Я долго ждал, но теперь я скажу,
Теперь моя очередь, ты меня выслушаешь.
То, что я чувствую к тебе, слишком сильно, чтобы объяснить.
И те, кто не смогут этого понять, не смогут быть со мной.
Но если однажды ты оглянешься назад...
Еще один день прошел, и я вижу себя с тобой.
И для меня каждый день был бы таким.
Когда ночь закончится, я хочу проснуться с тобой.
Я сделаю все возможное, тебе понравится...
Я долго ждал, но теперь я скажу,
Теперь моя очередь, ты меня выслушаешь.
То, что я чувствую к тебе, слишком сильно, чтобы объяснить.
И те, кто не смогут этого понять, не смогут быть со мной.
Но если однажды ты оглянешься назад...
Еще один день, еще один день прошел,
Еще один день, еще один день прошел...
Если я проснусь и не увижу тебя,
(Еще один день, еще один день прошел)
Я не захочу засыпать.
(Еще один день, еще один день прошел)
Я долго ждал, но теперь я скажу,
Теперь моя очередь, ты меня выслушаешь.
То, что я чувствую к тебе, слишком сильно, чтобы объяснить.
И те, кто не смогут этого понять, не смогут быть со мной.
Но если однажды ты оглянешься назад, пути назад нет.