Paroles et traduction Scracho - Quase de Manhã

Quase de Manhã

É quase de manhã e ainda não dormi
Fiquei lembrando o seu olhar
...
Se a gente não der certo, eu não tô nem aí
...
Ainda vou poder sonhar com você
...
Não importa se ninguém souber o que aconteceu
...
Tanto faz
O que importa é saber que o seu sorriso é meu
...
Faz um tempo, quero te encontrar
...
Falta coragem pra chegar
Mas hoje eu já decidi
...
Eu quero ter você pra mim
...
Me dói te ver assim por ele
Que não soube te amar
...
Eu só queria te dizer, tenho tanto pra te dar
...
E eu sei, não importa se ninguém souber o que aconteceu
...
Tanto faz
O que importa é saber que o seu sorriso é meu
...
Faz um tempo, quero te encontrar
Falta coragem pra chegar
Mas hoje eu já decidi
...
Eu quero ter você pra mim
...
Faz um tempo, quero te encontrar
Falta coragem pra chegar
Mas hoje eu já decidi
...
Eu quero ter você pra mim
...
Me dói te ver assim por ele
Eu quero ter você pra mim
...
Eu só queria te dizer
...
Eu quero ter você pra mim
...

Почти утро

Почти утро, а я всё ещё не сплю,
Вспоминал твой взгляд.
...
Если у нас ничего не выйдет, мне всё равно.
...
Я всё ещё смогу мечтать о тебе.
...
Неважно, если никто не узнает, что произошло.
...
Всё равно.
Важно то, что я знаю: твоя улыбка — моя.
...
Давно хочу встретиться с тобой.
...
Не хватает смелости подойти.
Но сегодня я уже решил,
...
Я хочу, чтобы ты была моей.
...
Мне больно видеть тебя такой из-за него,
Который не смог полюбить тебя.
...
Я просто хотел сказать тебе, мне есть что тебе дать.
...
И я знаю, неважно, если никто не узнает, что произошло.
...
Всё равно.
Важно то, что я знаю: твоя улыбка — моя.
...
Давно хочу встретиться с тобой.
Не хватает смелости подойти.
Но сегодня я уже решил,
...
Я хочу, чтобы ты была моей.
...
Давно хочу встретиться с тобой.
Не хватает смелости подойти.
Но сегодня я уже решил,
...
Я хочу, чтобы ты была моей.
...
Мне больно видеть тебя такой из-за него.
Я хочу, чтобы ты была моей.
...
Я просто хотел сказать тебе,
...
Я хочу, чтобы ты была моей.
...