Paroles et traduction Scracho - Tô Bem Assim

Tô Bem Assim

Depois não sabem por que eu sou assim
Eu aprendi bem cedo
Se tudo sempre tem um fim,
pra quê o medo?
Eu vou sair pra ver o mar,
queimar o pé no asfalto
Sorte pra quem vai ficar...
Eu vou subir mais alto
Se bem me quer, se mal me quer
Se ninguém quer saber de mim
Eu quero saber de ser feliz
Tô bem assim
Tô bem assim
Sem pressa pra adivinhar,
eu vou jogando o jogo
E com as cores que a vida traz,
pintar um quadro novo
Se bem me quer, se mal me quer
Se ninguém quer saber de mim
Eu quero saber de ser feliz
Tô bem assim
Tô bem assim
Tô bem assim
Da minha sala de jantar,
eu vejo o seu telhado
Você nem pode imaginar
tudo o que mora ao lado
Se bem me quer, se mal me quer
Se ninguém quer saber de mim
Eu quero saber de ser feliz
Tô bem assim
Tô bem assim
Tô bem assim...

I'm Doing Okay Like This

Later, they'll wonder why I'm like this
I learned very early on
If everything always has an end
what's there to be afraid of?
I'm going out to see the ocean
burn my feet on the asphalt
Lucky for those who will stay
I'm going to climb higher
If you love me, or if you hate me
If no one wants to know about me
I want to know about being happy
I'm doing okay like this
I'm doing okay like this
In no rush to guess
I'm just playing the game
And with the colors that life brings
I'll paint a new picture
If you love me, or if you hate me
If no one wants to know about me
I want to know about being happy
I'm doing okay like this
I'm doing okay like this
I'm doing okay like this
From my dining room
I can see your roof
You can't even imagine
everything that lives next door
If you love me, or if you hate me
If no one wants to know about me
I want to know about being happy
I'm doing okay like this
I'm doing okay like this
I'm doing okay like this...