Paroles et traduction Scracho - Universo Pararelo

Universo Pararelo

Ainda falta o sol se pôr
E assim é o paraíso
A onda bate e eu vejo você
A energia que ficou
Reflete o seu sorriso
E eu preciso te dizer
Tudo o que eu penso
Estranho, mas já que é assim
Eu vou até o fim pra te convencer
E você diz que o longe não é o bastante pra viver
E eu te digo, então, me dê a mão, concordo com você
Geral por perto e é você que eu considero
E já é certo em te levar pro meu castelo
Eu vou viver pra te fazer feliz
E é por você meu sentimento mais sincero
Eu e você e um universo paralelo
Eu vou viver e te fazer feliz
Tudo o que eu penso. Estranho, mas já que é assim
Eu vou até o fim pra te convencer
E você diz que o longe não é o bastante pra viver
E eu te digo, então, me de a mão, concordo com você
Com você, viajar o mundo
Com você, só mais um segundo
E você diz que o longe não é o bastante pra viver
E eu te digo, então, me dê a mão, concordo com você

Univers parallèle

Le soleil n'a pas encore couché
Et c'est ainsi que le paradis existe
La vague s'abat et je te vois
L'énergie qui est restée
Reflète ton sourire
Et j'ai besoin de te dire
Tout ce que je pense
C'est étrange, mais puisque c'est comme ça
J'irai jusqu'au bout pour te convaincre
Et tu dis que le lointain n'est pas assez pour vivre
Et je te dis alors, donne-moi ta main, je suis d'accord avec toi
Tout le monde autour, et c'est toi que je considère
Et c'est déjà sûr de t'emmener dans mon château
Je vais vivre pour te rendre heureuse
Et c'est pour toi mon sentiment le plus sincère
Toi et moi, et un univers parallèle
Je vais vivre et te rendre heureuse
Tout ce que je pense. C'est étrange, mais puisque c'est comme ça
J'irai jusqu'au bout pour te convaincre
Et tu dis que le lointain n'est pas assez pour vivre
Et je te dis alors, donne-moi ta main, je suis d'accord avec toi
Avec toi, voyager le monde
Avec toi, juste une seconde de plus
Et tu dis que le lointain n'est pas assez pour vivre
Et je te dis alors, donne-moi ta main, je suis d'accord avec toi