Paroles et traduction Scracho - Vida Que Segue

Vida Que Segue

Meu bem, eu sei que você chora por alguém
Que sem nem perceber, se fez refém
De um amor, que ainda que novo
Também se acabou

Mas você vai se olhar no espelho
Quando for chegada a hora
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
E dizer que agora

É vida que segue
É vida que segue

Eu sei, você pode estar pensando em mim
Mas todas as canções que eu não cantei
As palavras que eu não te falei
Não vão justificar o fim

E você vai se olhar no espelho
Quando for chegada a hora
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
E dizer que agora

É vida que segue
É vida que segue

É hora de fazer tudo de novo
Só o tempo pra esquecer
Perdoa se o amor que dei foi pouco
Quem um dia irá dizer?

Mas foi assim, como foi pra mim
Sei que o dia vai nascer

Vai se olhar no espelho e aí cê vai dizer

É vida que segue
É vida que segue
É vida que segue
É vida que segue...

Life That Goes On

My dear, I know you cry for someone
Who, without even realizing it, has become your hostage
Of a love, that even though it is new
It came to an end too

But you will look at yourself in the mirror
When the time comes
You will change your hair, your whole look
And say that now

It's life that goes on
It's life that goes on

I know, you may be thinking of me
But all the songs I didn't sing
The words I didn't tell you
Won't justify the end

And you will look at yourself in the mirror
When the time comes
You will change your hair, your whole look
And say that now

It's life that goes on
It's life that goes on

It's time to do it all again
Only time can forget
Forgive me if the love I gave was too little
Who will tell you one day?

But it was so, as it was for me
I know the day will be born

You'll look in the mirror and then you'll say

It's life that goes on
It's life that goes on
It's life that goes on
It's life that goes on...