Paroles et traduction Scracho - Vida Que Segue

Vida Que Segue

Meu bem, eu sei que você chora por alguém
Que sem nem perceber, se fez refém
De um amor, que ainda que novo
Também se acabou

Mas você vai se olhar no espelho
Quando for chegada a hora
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
E dizer que agora

É vida que segue
É vida que segue

Eu sei, você pode estar pensando em mim
Mas todas as canções que eu não cantei
As palavras que eu não te falei
Não vão justificar o fim

E você vai se olhar no espelho
Quando for chegada a hora
Vai mudar o cabelo, o seu look inteiro
E dizer que agora

É vida que segue
É vida que segue

É hora de fazer tudo de novo
Só o tempo pra esquecer
Perdoa se o amor que dei foi pouco
Quem um dia irá dizer?

Mas foi assim, como foi pra mim
Sei que o dia vai nascer

Vai se olhar no espelho e aí cê vai dizer

É vida que segue
É vida que segue
É vida que segue
É vida que segue...

Жизнь продолжается

Милая, я знаю, ты плачешь по кому-то,
Кто сам того не замечая, стал заложником
Любви, которая, хоть и была новой,
Всё равно закончилась.

Но ты посмотришь на себя в зеркало,
Когда придёт время,
Изменишь причёску, весь свой образ,
И скажешь, что теперь

Жизнь продолжается,
Жизнь продолжается.

Я знаю, ты можешь думать обо мне,
Но все песни, которые я не спел,
Слова, которые я тебе не сказал,
Не оправдают конец.

И ты посмотришь на себя в зеркало,
Когда придёт время,
Изменишь причёску, весь свой образ,
И скажешь, что теперь

Жизнь продолжается,
Жизнь продолжается.

Пора всё начать заново,
Только время поможет забыть.
Прости, если любви моей было мало,
Кто когда-нибудь сможет это сказать?

Но так было, как и для меня,
Знаю, день настанет.

Посмотришь в зеркало и тогда ты скажешь:

Жизнь продолжается,
Жизнь продолжается,
Жизнь продолжается,
Жизнь продолжается...