Paroles et traduction Scratch - Dreams

Dreams

Whenever you close your eyes but you see the brightest day
When it′s not worth it but everything seems okay
And then you touch my lips and everything starts to shake
I'll see through your mind and I′ll see the darkest day

Hey pretty girl
It's nice to see you again
There's something I must tell you
I just can′t remember your name

But when we go on a trip there is nothing we have to regret
And when we found ourselves we′re gonna meet again
One last time, it's about dreams about me and you
Let our dreams come true

Let us dream all above clouds
And let us scream for a last time loud
Ready or not, this is the end
So let′s not pretend

Maybe it's nothing anymore
Something to feel good
Something you can be sure
Hope there is nothing to prevent

But when we go on a trip there is nothing we have to regret
And when we found ourselves we′re gonna meet again
One last time, it's about dreams about me and you
Let our dreams come true

Let us dream all above clouds
And let us scream for a last time loud
Ready or not, this is the end
So let′s not pretend

When you touch my lips
There is nothing anymore
In a moment like this
There is nothing for sure
Let us dream for a last time
But never fall asleep
No regrets, no more words
Just more sympathy

Let us dream all above clouds
And let us scream for a last time loud
Ready or not, this is the end
So let's not pretend

Let us dream all above clouds
And let us scream for a last time loud
Ready or not, this is the end
So let's not pretend

Мечты

Когда ты закрываешь глаза, но видишь ярчайший день
Когда это того не стоит, но всё кажется прекрасным
И тогда ты касаешься моих губ, и всё начинает дрожать
Я увижу сквозь твой разум и увижу самый тёмный день

Эй, красавица/красавец
Приятно снова тебя видеть
Есть кое-что, что я должен(на) тебе сказать
Я просто не могу вспомнить твое имя

Но когда мы отправимся в путешествие, нам не о чем будет сожалеть
И когда мы найдём себя, мы встретимся снова
В последний раз, это о мечтах, обо мне и о тебе
Пусть наши мечты сбудутся

Давайте мечтать над облаками
И давайте кричать в последний раз громко
Готов(а) или нет, это конец
Так что давай не будем притворяться

Может быть, это уже ничего не значит
Что-то, что дарит хорошее чувство
В чём-то ты можешь быть уверен(а)
Надеюсь, ничто не помешает

Но когда мы отправимся в путешествие, нам не о чем будет сожалеть
И когда мы найдём себя, мы встретимся снова
В последний раз, это о мечтах, обо мне и о тебе
Пусть наши мечты сбудутся

Давайте мечтать над облаками
И давайте кричать в последний раз громко
Готов(а) или нет, это конец
Так что давай не будем притворяться

Когда ты касаешься моих губ
Больше ничего не существует
В такой момент, как этот
Ни в чём нельзя быть уверенным
Давайте помечтаем в последний раз
Но никогда не будем засыпать
Никаких сожалений, никаких слов
Только больше сочувствия

Давайте мечтать над облаками
И давайте кричать в последний раз громко
Готов(а) или нет, это конец
Так что давай не будем притворяться

Давайте мечтать над облаками
И давайте кричать в последний раз громко
Готов(а) или нет, это конец
Так что давай не будем притворяться