Paroles et traduction Scream - Cry Wolf

Cry Wolf

Lies! Lies!
Lies! Lies!

Did you hear the news today?
We want the truth
Can you read between the lines?
We want the truth
Are you shown the way?
We want the truth
Believe what I say?

It's the end of the world
Well, would you even believe that?
You've got to see straight
Take care before it's late
Stop, stare, you are your fate
Be aware life's a long wait

Falsehoods - cry wolf
Falsehoods - cry wolf

Patience is a virtue they say
It's easier to follow than to stay
But the truth hits like deadstops
Like the impact after a shot
Don't deceive your second thoughts
Take heed this all may be some shit

Плачь волка

Ложь! Ложь!
Ложь! Ложь!

Слышала сегодня новости?
Нам нужна правда.
Можешь читать между строк?
Нам нужна правда.
Тебе указали путь?
Нам нужна правда.
Веришь, что я говорю?

Это конец света.
Ты бы вообще в это поверила?
Взгляни правде в глаза.
Поторопись, пока не поздно.
Остановись, вглядись, ты - своя судьба.
Знай, жизнь - это долгое ожидание.

Ложь - плач волка.
Ложь - плач волка.

Терпение - это добродетель, говорят они.
Легче следовать, чем оставаться.
Но правда бьет, как тупик.
Как удар после выстрела.
Не обманывай свои сомнения.
Прислушайся, все это может быть дерьмом.