Paroles et traduction Screamer - Monte Carlo Nights

Monte Carlo Nights

No time wasted
I put it all on red
I crashed my stolen car
But I won't top 'til I'm dead
The fire burns in me
Gotta chase the high
Just give me one last chance
Come on and roll the drive
I gave it all I sold my soul
Raise the stakes in
Monte Carlo nights
Monte Carlo nights
I'll never lose under neon lights
Monte Carlo nights
My blood is pumping
Let's have a good time
Before too long I know
I've spent my last dime
So they're coming to get me
Time to hit the road
With guns ablaze, they kick down the door
I've got to go
I gave it all I sold my soul
Raise the stakes in
Monte Carlo nights
Monte Carlo nights
I'll never lose under neon lights
Monte Carlo nights
Tires are screaming the sirens are closing in
They'll never catch me, they will never win
Speed through the night as the lights are flashing by
Live fast and ride hard but I will never die

Ночи Монте-Карло

Времени не терял,
Поставил всё на красное.
Разбил свою краденую тачку,
Но не остановлюсь, пока не умру.
Огонь горит во мне,
Должен поймать кайф.
Дай мне последний шанс,
Давай, бросай кости.
Я отдал всё, продал душу,
Поднимаю ставки в
ночах Монте-Карло.
Ночах Монте-Карло.
Я никогда не проиграю под неоновыми огнями.
Ночи Монте-Карло.
Моя кровь кипит,
Давай хорошо проведем время,
Прежде чем я, знаю,
Потрачу свой последний грош.
Они идут за мной,
Пора сматываться.
С оружием наперевес, они выбивают дверь.
Мне нужно уходить.
Я отдал всё, продал душу,
Поднимаю ставки в
ночах Монте-Карло.
Ночах Монте-Карло.
Я никогда не проиграю под неоновыми огнями.
Ночи Монте-Карло.
Шины визжат, сирены приближаются.
Они никогда меня не поймают, они никогда не победят.
Мчусь сквозь ночь, огни мелькают.
Живи быстро, езжай жестко, но я никогда не умру.