Paroles et traduction Screamin' Jay Hawkins - Lawdy Miss Clawdy

Well lawdy, lawdy, lawdy, lawdy Miss Clawdy
Oh girl you sure look good to me
I′ll tell everybody
What you're doing to me
Gonna tell, tell my mama
Lord, gonna tell her what you′ve done to me
Lawdy, lawdy Miss Clawdy
You gotta set me free
You been good, good to me baby
Good, good, better than I been myself
Want you to love me, mama
So I can go out and tell everybody else
I'm gonna tell, tell my mama
This time I'm gonna tell her what you′re doing to me
You upset my mind and I don′t really like to be free
I said bye, bye, bye bye baby
Well I won't be comin′ no more
Goodbye pretty woman
Down the road I'll go

Ну, лоуди, лоуди, лоуди, Лоуди, Мисс Клоди.
О девочка ты действительно хорошо выглядишь для меня
Я всем расскажу.
Что ты делаешь со мной?
Я расскажу, расскажу своей маме.
Господи, расскажу ей, что ты со мной сделал.
Лоуди, лоуди, Мисс Клоди
Ты должен освободить меня
Ты была добра, добра ко мне, детка.
Хорошо, хорошо, лучше, чем я был сам.
Я хочу, чтобы ты любила меня, мама.
Так что я могу пойти и рассказать всем остальным.
Я расскажу, расскажу своей маме.
На этот раз я расскажу ей, что ты делаешь со мной.
Ты расстроил мой рассудок, и мне не нравится быть свободной.
Я сказал: "Пока, пока, пока, детка".
Что ж, я больше не приду.
Прощай красавица
Я пойду вниз по дороге.