Paroles et traduction Screamin' Jay Hawkins - Swing Low, Sweet Chariot

Swing Low, Sweet Chariot

I looked over Jordan and what did I see?
Comin′ for to carry me home
There was a band of angels, a-comin' after me
Comin′ for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
I′m sometimes up, and I′m sometimes down
Comin' for to carry me home
But but I know my soul is heavenly bound
Comin′ for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin′ for to carry me home
If you get there before I do
Comin' for to carry me home
Tell all my friends that I′m a-comin' too
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin′ for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin′ for to carry me home
And now they're comin′ for to carry me home

Колесница, тихо спустись

Я взглянул на Иордан, и что же я увидел?
Летит, чтобы забрать меня домой.
Там был хор ангелов, летящих за мной,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летит, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летит, чтобы забрать меня домой.
Я иногда наверху, а иногда внизу,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Но я знаю, что моя душа устремлена в небеса,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летит, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Если ты попадешь туда раньше меня, милая,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Скажи всем моим друзьям, что я тоже скоро буду,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летят, чтобы забрать меня домой.
Колесница, тихо спустись,
Летят, чтобы забрать меня домой.
И теперь они летят, чтобы забрать меня домой.