Paroles et traduction Screaming Trees - Caught Between

Caught Between

When you walked into the room
Never seen your face before
On the ground with all that crawls
To your head before the dawn
Now I'm caught between and tired of all this pain
Holds you under but the shadows still remain
Voices tap you from behind
Did one say that I was wrong
Go ahead and blind yourself
The feeling never will be gone
Now I'm caught between and tired of all this pain
Holds you under but the shadows still remain
Time has taken me down from my pedestal
Then you walked into the room
Never seen your face before
Close my eyes to see the sky
Won't follow you there anymore
Now I'm caught between and tired of all this pain
Holds you under but the shadows still remain
Time has taken me down
It's taken me down, way down there
You know that it's taken me
Oh, I said Lord don't take me
And now it's taken me down
Down by the ground now
Woah, yeah

Застигнутый врасплох

Когда ты вошла в комнату,
Я никогда раньше не видел твоего лица.
На земле, со всем тем, что пресмыкается,
К твоей голове перед рассветом.
Теперь я застигнут врасплох и устал от всей этой боли,
Она держит меня под водой, но тени все еще остаются.
Голоса шепчут тебе сзади,
Сказал ли кто-нибудь, что я был неправ?
Давай, ослепи себя,
Это чувство никогда не исчезнет.
Теперь я застигнут врасплох и устал от всей этой боли,
Она держит меня под водой, но тени все еще остаются.
Время сбросило меня с пьедестала,
Потом ты вошла в комнату,
Я никогда раньше не видел твоего лица.
Закрываю глаза, чтобы увидеть небо,
Больше не буду следовать за тобой туда.
Теперь я застигнут врасплох и устал от всей этой боли,
Она держит меня под водой, но тени все еще остаются.
Время сбросило меня,
Оно сбросило меня, далеко вниз.
Ты знаешь, что оно сбросило меня,
О, я сказал, Господи, не забирай меня,
И теперь оно сбросило меня,
Вниз, на землю,
О, да.