Flower Web - Screaming Trees traduction en russe

Flower Web

Stare into the empty space here in front of us
Storms crowd your daydream scene
What will you find?
We′re not alone when it's the two of us
Sleep comes to haunt the hours passed behind
When you put your head into the flower web
When you put your head into the flower web
And the world will change into a fog of butterflies
Within our reach and in our sky
Sorry that we couldn′t find the time to cry
When you put your head into the flower web
You put your head into the flower web
Right now
Inside the empty space here in front of us
Storms crowd your daydream scene
What will you find?
We're not alone when it's the two of us
Sleep comes to haunt the hours passed behind
When you put your head into the flower web
When you put your head into the flower web
And the world will change into a dark and withered night
Around our head and in our sky, sky, sky
Sorry that we couldn′t find the time to cry
When you put your head into the flower web
When you put your head into the flower web
When you put your head into the flower web
When you put your head into the flower web

Цветочная паутина

Вглядись в пустоту перед нами.
Грозы теснятся в твоих грёзах.
Что ты найдёшь?
Мы не одиноки, когда мы вдвоём.
Сон приходит, чтобы преследовать прошедшие часы.
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
И мир превратится в туман из бабочек,
В пределах нашей досягаемости и в нашем небе.
Жаль, что мы не нашли времени поплакать.
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Ты опускаешь голову в цветочную паутину
Прямо сейчас.
Внутри пустоты перед нами,
Грозы теснятся в твоих грёзах.
Что ты найдёшь?
Мы не одиноки, когда мы вдвоём.
Сон приходит, чтобы преследовать прошедшие часы.
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
И мир превратится в тёмную и увядшую ночь,
Вокруг нашей головы и в нашем небе, небе, небе.
Жаль, что мы не нашли времени поплакать.
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину,
Когда ты опускаешь голову в цветочную паутину.