Paroles et traduction Screaming Trees - Last Words

Last Words

′Til my last words
Take away the breath I hold inside
'Til my last words
Drift away like moments from a dream
Hear them echo in the corners of the mind
Hear them echo in the years I couldn′t find
'Til I'm gone behind the sun up in the sky
And in my last words
Don′t reconcile and I′ve nothing else to give
Nothing else but anger how it seems
Hear the silence in the years I couldn't find
Hear the silence in the corners of the mind
′Til I'm gone behind the sun up in the sky
When my last words
Speak the truth and I know I′m letting go
Take away your sorrow when I leave
Hear the moment slip away I couldn't find
Hear the sorrow slip away into the night
Hear the breath slip away I hold inside

Последние слова

До последних моих слов,
Забери дыхание, что храню внутри.
До последних моих слов,
Рассеются как моменты сна.
Услышь их эхо в уголках разума,
Услышь их эхо в годах, что я не смог найти.
Пока я не исчезну за солнцем в небесах,
И в последних моих словах
Нет примирения, и мне больше нечего дать.
Ничего, кроме гнева, как кажется.
Услышь молчание в годах, что я не смог найти,
Услышь молчание в уголках разума.
Пока я не исчезну за солнцем в небесах.
Когда мои последние слова
Скажут правду, и я знаю, что отпускаю.
Забери свою печаль, когда я уйду.
Услышь, как ускользает миг, который я не смог найти,
Услышь, как печаль ускользает в ночь,
Услышь, как ускользает дыхание, что храню внутри.