Paroles et traduction Screaming Trees - The Second I Awake
Well
your
eyes
are
out
of
my
soul,
cold
and
tired
Что
ж,
твои
глаза
не
в
моей
душе,
холодные
и
усталые.
Open
like
a
door
to
a
winter′s
night
Открыт,
как
дверь
в
зимнюю
ночь.
Silver
sky
becomes
a
background
that
begins
to
grey
Серебряное
небо
становится
фоном,
который
начинает
сереть.
Won't
find
me
falling
the
second
I
awake
Ты
не
найдешь
меня
падающим
в
ту
же
секунду,
как
я
проснусь.
I
thought
I
was
going
backwards
Я
думал,
что
иду
назад.
Walking
down
the
lane
Иду
по
переулку.
Found
a
foggy
street
Нашел
туманную
улицу.
Now
I′m
not
the
same
Теперь
я
уже
не
тот,
Through
a
maze
of
walls
and
fences
что
прежде,
сквозь
лабиринт
стен
и
заборов.
Nothing
can
be
heard
Ничего
не
слышно.
Where
a
million
images
are
spun
to
just
one
Где
миллион
образов
сливаются
в
один.
My
memories
are
twisted
here
as
I
stand
Мои
воспоминания
искажены
здесь,
пока
я
стою.
They
hold
no
meaning
for
me
now
without
a
sound
Теперь
они
не
имеют
для
меня
никакого
значения
без
единого
звука.
I
can
hear
the
bells
are
ringing
calmly
in
my
ears
Я
слышу,
как
тихо
звенят
колокола
в
моих
ушах.
Cross
the
fields
that
stretch
forever
Пересеките
поля,
которые
простираются
бесконечно.
It
won't
disappear
Она
не
исчезнет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark William Lanegan, Lee Gary Connor, Van Patrick Connor, Mark Pickerel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.