Paroles et traduction ScreeN - Dibuai Rindu Semalam
Dalam
sepi
terkenang
dirimu
In
the
solitude,
I
remember
you
Kusendiri
mengharungi
rindu
I'm
alone,
longing
for
you
Kau
berjanji
sehidup
semati
You
promised
to
be
with
me
forever
and
ever
Tinggal
janjimu
kau
bawa
bersama
You've
only
left
me
with
your
promises
Kau
biarkan
diriku
melara
You've
left
me
to
suffer
Mengemis
cinta
suci
darimu
Begging
you
for
love
Apa
daya
aku
jatuh
cinta
What
can
I
do,
I'm
in
love
with
you
Jatuh
hati
kepada
yang
tak
sudi
I
fell
for
someone
who
doesn't
want
me
Mengapakah
aku
kau
dustai?
Why
did
you
lie
to
me?
Kasih
suci
telah
kau
khianati
You've
betrayed
our
sacred
love
Manis
kata
hanyalah
di
bibir
Your
sweet
words
were
just
empty
promises
Meranalah
jiwaku
My
soul
is
in
pain
Mengapakah
kau
simpan
dendammu?
Why
do
you
keep
your
anger
inside?
Kasih
dulu
tertanam
di
kalbu
Love
once
bloomed
in
our
hearts
Hingga
aku
menjadi
mangsanya
Now
I'm
your
victim
Kau
samakan
dirinya
You
compare
yourself
Dengan
kasih
dan
sayangku
To
my
love
and
affection
Cuba
kau
rasakannya
Try
to
feel
Apa
yang
telah
aku
merasainya
What
I'm
feeling
Kasih
telah
kuberi
tidak
kau
menghargai
I
gave
you
all
my
love,
but
you
didn't
appreciate
it
Impian
hati
ini
hancur
tidak
tercari
My
dreams
are
shattered,
lost
forever
Pergi
sayang
pergi
Go
away,
my
love,
go
away
Tinggalkan
aku
sendiri
Leave
me
alone
'Ku
...
diusik
kenangan
bersamamu
I'm...
haunted
by
memories
of
you
'Ku
...
dibuai
rindu
semalam
I'm...
longing
for
you
last
night
Cuba
kau
rasakannya
Try
to
feel
Apa
yang
telah
aku
merasainya
What
I'm
feeling
Kasih
telah
kuberi
tidak
kau
menghargai
I
gave
you
all
my
love,
but
you
didn't
appreciate
it
Impian
hati
ini
hancur
tidak
tercari
My
dreams
are
shattered,
lost
forever
Pergi
sayang
pergi
Go
away,
my
love,
go
away
Tinggalkan
aku
sendiri
Leave
me
alone
Évaluez la traduction
1
Yakinlah Pertemuan Ini
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4 Lagenda Cinta Syuhada
5 Dimana Suara Rindumu
6 Kita Ditakdirkan Berpisah
7 Kau Kesayanganku
8 Manja Kekasih Ku
9 Dibuai Rindu Semalam
10 Bintang Kasih Sayang
11 Cintaku Hanya Sayang
12 Semoga Dikau Bahagia
13 Rindu Cuma Sehiris Rindu
14 Kasih Tak Kesampaian
15 Adiratna
16 Bila Kau Kata: Kau Sayang
17 Jodoh Kita Telah Tiada
18 Tak Suka Tak Apa
19 Kau Saja Dihati
20 Mutiara
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4 Lagenda Cinta Syuhada
5 Dimana Suara Rindumu
6 Kita Ditakdirkan Berpisah
7 Kau Kesayanganku
8 Manja Kekasih Ku
9 Dibuai Rindu Semalam
10 Bintang Kasih Sayang
11 Cintaku Hanya Sayang
12 Semoga Dikau Bahagia
13 Rindu Cuma Sehiris Rindu
14 Kasih Tak Kesampaian
15 Adiratna
16 Bila Kau Kata: Kau Sayang
17 Jodoh Kita Telah Tiada
18 Tak Suka Tak Apa
19 Kau Saja Dihati
20 Mutiara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.