Paroles et traduction Screen - Hanya Kau Saja

Hanya Kau Saja

Telah ku jelaskan kadang lelah untuk katakannya
Apa yang ku rasa tersimpan semua di dada
Ku ini padamu telah ku katakan, engkau pun tahu...

()
Ku harap percaya, ku harap kau kan mengerti
Mengapa disangsi mengapa diragui lagi
Sedangkan segala telah ku katakan, hanya kau saja...

(#)
Padamkan saja oh resah dihati
Sikap cemburu dan curiga tak perlu ada
Diantara kita harus percaya
Usah difikir kisah yang berlalu
Hentikan resahmu itu oh sayang
Dengarkan kataku itu, percaya
(Ku harap kau mengerti...)

Fahamilah kasih hati ini
Oh sayangku tak akan ada duanya
Kasihku segala yang ku lakukan
(Hanyalah untuk kita berdua)
Takkan mungkin ada yang lain
Hanya kau saja wo.o.

Back to: (#), Reff, ()

Seule toi

Je t'ai expliqué à plusieurs reprises que c'est fatiguant de le dire
Ce que je ressens est enfermé dans mon cœur
Je te l'ai dit, tu le sais...

()
J'espère que tu me crois, j'espère que tu comprendras
Pourquoi tu doutes, pourquoi tu remets en question encore
Alors que je t'ai tout dit, c'est toi et toi seule...

(#)
Éteins cette anxiété dans ton cœur
La jalousie et la méfiance ne sont pas nécessaires
Entre nous, nous devons avoir confiance
N'oublie pas les histoires du passé
Arrête cette agitation, ma chérie
Écoute ce que je dis, crois-moi
(J'espère que tu comprends...)

Comprends, mon amour, ce cœur
Oh, ma chérie, il n'y aura pas d'autre
Mon amour, tout ce que je fais
(C'est juste pour nous deux)
Il n'y aura jamais personne d'autre
Seule toi, oh oh.

Retour à : (#), Reff, ()