Paroles et traduction ScreeN - Jodoh Kita Telah Tiada

Jodoh Kita Telah Tiada

Entah Mengapa Di Saat Ini
Aku Teringat Kan Diri Mu
Hati Yang Rawan Menjadi Pilu
Terkenang Wirama Cinta Dulu Oh
Apa Sebabnya Jadi Begini
Aku Sendiri Pun Tak Tahu
Rindu Ku Pada Mu Merah Menyala
Bagai Kan Kita Masih Bercinta
Maaf Kan Aku Duhai Sayang
Andai Kau Terjaga Dari Tidur Mu
Bukannya Niat Hati Mengganggu
Tak Sengaja Ku Tersebut Oh Namamu
Tidur Intan Tidur Lah Nyawa
Anggap Lah Aku Telah Tiada
Jangan Lah Kau Menangis Sayang
Tiada Gunanya
Semakin Lama Kita Bercinta
Semakin Lama Kita Sengsara
Sudah Tersurat Jodoh Kita Telah Tiada
Sayang Ku Harap Engkau Bahagia
Biar Pun Siapa Pilihan Mu
Anggap Lah Aku Hiasan Mimpi Mu
Yang Hilang Bila Menjelang Pagi

Our Destiny Is Lost

I don't know why
I think of you at this moment
My fragile heart fills with sadness
Remembering the melody of our love
Why has it turned out this way?
I don't know either
My longing for you burns like fire
As if we were still making love
Forgive me, my dear
If you were to wake from your sleep
I don't mean to disturb you
I accidentally mentioned your name
Sleep, my precious one
Think of me as gone
Don't cry, my love
It's no use
The longer we love each other
The more we suffer
It's written in the stars that our destiny is lost
My dearest, I hope you will be happy
No matter who you choose
Think of me as just a dream
That will fade away when morning comes