Paroles et traduction ScreeN - Jodoh Kita Telah Tiada

Jodoh Kita Telah Tiada

Entah Mengapa Di Saat Ini
Aku Teringat Kan Diri Mu
Hati Yang Rawan Menjadi Pilu
Terkenang Wirama Cinta Dulu Oh
Apa Sebabnya Jadi Begini
Aku Sendiri Pun Tak Tahu
Rindu Ku Pada Mu Merah Menyala
Bagai Kan Kita Masih Bercinta
Maaf Kan Aku Duhai Sayang
Andai Kau Terjaga Dari Tidur Mu
Bukannya Niat Hati Mengganggu
Tak Sengaja Ku Tersebut Oh Namamu
Tidur Intan Tidur Lah Nyawa
Anggap Lah Aku Telah Tiada
Jangan Lah Kau Menangis Sayang
Tiada Gunanya
Semakin Lama Kita Bercinta
Semakin Lama Kita Sengsara
Sudah Tersurat Jodoh Kita Telah Tiada
Sayang Ku Harap Engkau Bahagia
Biar Pun Siapa Pilihan Mu
Anggap Lah Aku Hiasan Mimpi Mu
Yang Hilang Bila Menjelang Pagi

Наша судьба - расставание

Не знаю почему, но сейчас
Я вспоминаю о тебе.
Ранимое сердце наполняется печалью,
Вспоминая мелодию нашей любви. О,
Почему все так случилось,
Я и сам не знаю.
Моя тоска по тебе горит ярким пламенем,
Словно мы все еще любим друг друга.
Прости меня, моя дорогая,
Если я разбудил тебя ото сна.
У меня не было намерения тревожить,
Просто я нечаянно произнес твое имя. О,
Спи, моя родная, спи,
Считай, что меня больше нет.
Не плачь, любимая,
Это бессмысленно.
Чем дольше мы будем любить,
Тем больше будем страдать.
Нам было предначертано расставание.
Любимая, я желаю тебе счастья,
С кем бы ты ни была.
Считай меня лишь украшением своих снов,
Которое исчезает с рассветом.