Paroles et traduction Screen - Permata Hati
Sekian
lamanya
For
so
long
Aku
pendamkan
rasa
I've
kept
my
feelings
hidden
Cahaya
bagaikan
permata
A
light
like
a
jewel
Bila
'kan
bersinar
When
will
it
shine?
Dingin
kurasakan
Coldness
I
feel
Sepi
tak
berteman
Lonely
with
no
friend
Menanti
dalam
kerinduan
Waiting
in
longing
Tiada
kesudahan
With
no
end
Siangku
gelap
bagaikan
malam
My
day
is
dark
as
night
Hatiku
resah
dan
suram
My
heart
is
restless
and
gloomy
Datangkah
ia
mendekatiku
Will
you
come
near
me
Menerangi
duniaku
Light
up
my
world
Lama
ku
nantikan
I
have
waited
for
you
for
a
long
time
Lama
ku
impikan
I
have
dreamt
of
you
Engkau
tak
kunjung
datang
You
still
haven't
come
Semoga
menjadi
kenyataan
May
it
come
true
Engkau
permata
hati
You
are
the
jewel
of
my
heart
Engkau
curahan
hati
You
are
the
outpouring
of
my
heart
Engkau
cahaya
kasih
You
are
the
light
of
love
Yang
menerangi
That
lights
up
Bulan
menjadi
jadi
saksi
The
moon
becomes
a
witness
Malam
menjadi
mimpi
The
night
becomes
a
dream
Namun
hatiku
pasti
But
my
heart
is
sure
Kau
'kan
kembali
di
sisi,
ho-oo
You'll
be
back
by
my
side,
ho-oo
Siangku
gelap
bagaikan
malam
My
day
is
dark
as
night
Hatiku
resah
dan
suram
My
heart
is
restless
and
gloomy
Datangkah
ia
mendekatiku
Will
you
come
near
me
Menerangi
duniaku
Light
up
my
world
Lama
ku
nantikan
I
have
waited
for
you
for
a
long
time
Lama
ku
impikan
I
have
dreamt
of
you
Kau
tak
kunjung
datang
You
still
haven't
come
Semoga
menjadi
kenyataan
May
it
come
true
Engkau
permata
hati
You
are
the
jewel
of
my
heart
Engkau
curahan
hati
You
are
the
outpouring
of
my
heart
Engkau
cahaya
kasih
You
are
the
light
of
love
Yang
menerangi
That
lights
up
Bulan
menjadi
jadi
saksi
The
moon
becomes
a
witness
Malam
menjadi
mimpi
The
night
becomes
a
dream
Namun
hatiku
pasti
But
my
heart
is
sure
Kau
'kan
kembali
You'll
be
back
Engkau
permata
hati
You
are
the
jewel
of
my
heart
Engkau
curahan
hati
You
are
the
outpouring
of
my
heart
Engkau
cahaya
kasih
You
are
the
light
of
love
Yang
menerangi
That
lights
up
Bulan
menjadi
jadi
saksi
The
moon
becomes
a
witness
Malam
menjadi
mimpi
The
night
becomes
a
dream
Namun
hatiku
pasti
But
my
heart
is
sure
Kau
'kan
kembali
You'll
be
back
Engkau
permata
hati
You
are
the
jewel
of
my
heart
Engkau
curahan
hati
You
are
the
outpouring
of
my
heart
Engkau
cahaya
kasih
You
are
the
light
of
love
Yang
menerangi
That
lights
up
Bulan
menjadi
jadi
saksi
The
moon
becomes
a
witness
Malam
menjadi
mimpi
The
night
becomes
a
dream
Namun
hatiku
pasti
But
my
heart
is
sure
Évaluez la traduction
1
Yakinlah Pertemuan Ini
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Hanya Kau Saja
4 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
5 Lagenda Cinta Syuhada
6 Sha-Na-Na
7 Dimana Suara Rindumu
8 Kita Ditakdirkan Berpisah
9 Kau Kesayanganku
10 Permata Hati
11 Manja Kekasih Ku
12 Dibuai Rindu Semalam
13 Bintang Kasih Sayang
14 Cintaku Hanya Sayang
15 Semoga Dikau Bahagia
16 Rindu Cuma Sehiris Rindu
17 Kasih Tak Kesampaian
18 Adiratna
19 Bila Kau Kata: Kau Sayang
20 Jodoh Kita Telah Tiada
21 Tak Suka Tak Apa
22 Kau Saja Dihati
23 Mutiara
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Hanya Kau Saja
4 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
5 Lagenda Cinta Syuhada
6 Sha-Na-Na
7 Dimana Suara Rindumu
8 Kita Ditakdirkan Berpisah
9 Kau Kesayanganku
10 Permata Hati
11 Manja Kekasih Ku
12 Dibuai Rindu Semalam
13 Bintang Kasih Sayang
14 Cintaku Hanya Sayang
15 Semoga Dikau Bahagia
16 Rindu Cuma Sehiris Rindu
17 Kasih Tak Kesampaian
18 Adiratna
19 Bila Kau Kata: Kau Sayang
20 Jodoh Kita Telah Tiada
21 Tak Suka Tak Apa
22 Kau Saja Dihati
23 Mutiara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.