Paroles et traduction Screen - Sha-Na-Na

Sha-Na-Na

Benarkah cinta benarkah rindu
Speerti kau ucapkan
Ataupun hanya pemanis bibir,
Di hati bak empedu ()
Bukan tak kasih bukan tak sayang
Padamu ku terbayang
Siang dan malam asyik terkenang indahnya melayang... (#)

Hanya untukmu kekasih...

Baru kini kurasa keikhlasan dalam cinta

Setelah kau mengapitkan
Ketulusan di hatimu Sya na sya na na...
Sya na sya na naa. Dan tak terlerai seteguhnya kakimu Sya na sya na na... Sya na syaa na naa. Hanya untukmu kekasih...

Back to: (#), Reff, ()
Kau percayalah cinta kan teguh Dan tak terlerai seteguhnya kasihmu Ku perhimpunkan wangi kasturi Hanya untukmu kekasih...

Sha-Na-Na

Is the love true? Is the longing true?
As you uttered it,
Or is it just sweet talk,
Like bitter bile in your heart?
It's not that I don't care, it's not that I don't love,
I think of you,
Day and night, I remember fondly and long for it... (#)

Only for you, my love...

Only now do I feel the sincerity in love,

After you embraced
The honesty in your heart, sha na sha na na...
Sha na sha na na. And it's inseparable, as firm as your feet, sha na sha na na... Sha na sha na na. Only for you, my love...

Back to: (#), Reff, ()
Believe me, our love will be strong, and our affection will be inseparable like your firm love. I will gather the fragrance of musk, only for you, my love...