Paroles et traduction Screen - Sha-Na-Na

Sha-Na-Na

Benarkah cinta benarkah rindu
Speerti kau ucapkan
Ataupun hanya pemanis bibir,
Di hati bak empedu ()
Bukan tak kasih bukan tak sayang
Padamu ku terbayang
Siang dan malam asyik terkenang indahnya melayang... (#)

Hanya untukmu kekasih...

Baru kini kurasa keikhlasan dalam cinta

Setelah kau mengapitkan
Ketulusan di hatimu Sya na sya na na...
Sya na sya na naa. Dan tak terlerai seteguhnya kakimu Sya na sya na na... Sya na syaa na naa. Hanya untukmu kekasih...

Back to: (#), Reff, ()
Kau percayalah cinta kan teguh Dan tak terlerai seteguhnya kasihmu Ku perhimpunkan wangi kasturi Hanya untukmu kekasih...

Sha-Na-Na

Это ли любовь, это ли тоска,
Что ты обещала?
Или только сладкие речи,
А в душе — лишь яд? ()
Не то, чтобы я не любил, не то, чтобы не был влюблён
В тебе — мои грёзы.
Дни и ночи тобою живу, наслаждаясь полётом... (#)

Только для тебя, любимая...

Только сейчас я познал искренность в любви

После того, как ты заключила
В свои объятия чистоту моего сердца Ша-на-на-на...
Ша-на-на-на. И нерушима, как твоя верность Ша-на-на-на... Ша-на-на-на. Только для тебя, любимая...

Back to: (#), Reff, ()
Поверь, любовь будет сильна И нерушима, как твоя любовь Я соберу аромат мускуса Только для тебя, любимая...