Paroles et traduction SCREW - Helter Skelter
まだ信じてる
After
Rain
Comes
Fair
Weather
Я
все
еще
верю
в
тебя
после
дождя
наступает
ясная
погода
死と死の狭間で足掻いています。
Я
страдаю
между
смертью
и
смертью.
声を殺して
Barking
Dogs
Seldom
Bite
Собака,
что
лает
– редко
кусает
惨めで、憐れです。どうして...
Это
жалко,
это
жалко.
почему?..
誰も彼も生きてなんかいない
никого
нет
в
живых.
町ですれ違う有象無象ほら
мы
проходим
мимо
друг
друга
в
городе.
馬鹿にした知らん顔で
я
выставил
себя
дураком.
それなのにいつの間にか
и
все
же,
прежде
чем
я
понял
это.
ぼやけた視線の先にはゆくりなくも俺の姿が
я
не
могу
выйти
за
пределы
размытой
линии
зрения,
но
моя
фигура...
まだ信じてる
After
Rain
Comes
Fair
Weather
Я
все
еще
верю
в
тебя
после
дождя
наступает
ясная
погода
死と死の狭間で足掻いています。
Я
страдаю
между
смертью
и
смертью.
声を殺して
Barking
Dogs
Seldom
Bite
Собака,
что
лает
– редко
кусает
惨めで、憐れです。どうして...
Это
жалко,
это
жалко.
почему?..
切断せよ被害妄想&加害妄想
ампутация,
паранойя,
паранойя,
паранойя,
паранойя,
паранойя.
消えろ
失せろ
朽ちろ
枯れろ
уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи.
Every
Cloud
Has
A
Silver
Lining
У
Каждого
Облака
Есть
Луч
Надежды.
バラバラな感情に怯え
напуганная
разрозненными
эмоциями,
リアリティが離れやしない
реальность
нелегко
покинуть.
耳障りな言葉に翼になれない羽が朽ちる
я
не
могу
стать
крылом
одним
резким
словом
крылья
гниют
まだ信じてる
After
Rain
Comes
Fair
Weather
Я
все
еще
верю
в
тебя
после
дождя
наступает
ясная
погода
死と死の狭間で足掻いています。
Я
страдаю
между
смертью
и
смертью.
声を殺して
Barking
Dogs
Seldom
Bite
Собака,
что
лает
– редко
кусает
惨めで、憐れです。どうして...
Это
жалко,
это
жалко.
почему?..
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.