Paroles et traduction SCREW - RAY OF LIGHT IN THE DARKNESS
明日も嗚呼、腐った未来
Завтра
тоже
ах,
гнилое
будущее
息を吸い込む行為すら自殺
даже
сам
акт
вдоха-самоубийство.
久し振りに夜空を
я
давно
не
видел
ночного
неба.
見上げてみたんだ
泣きながら
я
подняла
глаза
и
заплакала.
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
все
исчезло,
я
заметил
такую
ночь.
枯れそうな日輪草にも月は笑う
Луна
смеется
над
солнечными
цветами,
которые
вот-вот
завянут.
息を吐き出す行為すら自殺
даже
выдох-самоубийство.
死んだ日々と別れよう
давай
расстанемся
с
мертвецами.
君の顔なんか見たくない
я
не
хочу
видеть
твое
лицо.
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
все
исчезло,
я
заметил
такую
ночь.
枯れそうな日輪草にも月は笑う
Луна
смеется
над
солнечными
цветами,
которые
вот-вот
завянут.
もっとこのまま光に抱かれていたい...
Я
хочу
быть
в
объятиях
света,
больше
похожего
на
этот...
灰になれこの痛み
痛みよ灰となれ
обратись
в
пепел,
эта
боль,
эта
боль,
обратись
в
пепел.
灰になるこの痛みはもうずっと
эта
боль,
которая
сгорит
дотла.
灰になれこの痛み
痛みよ灰となれ
обратись
в
пепел,
эта
боль,
эта
боль,
обратись
в
пепел.
灰になるこの痛みはもうずっと
эта
боль,
которая
сгорит
дотла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Byou
Album
Kakusei
date de sortie
16-09-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.