Paroles et traduction Scridge feat. SenSey' - Coeur éteint (feat. Sensey')

Coeur éteint (feat. Sensey')

Mon bébé je t′ai DM, je t'ai DM
Aucune réponse sur ma Lebara
Partons d′ici, monte dans le BM
Tu seras ma femme et ma sheitana
T'es dans ma story, dans mes rêves
Dans ma tête quand je finis la day
T'es dans ma story, dans mes rêves
Dans ma tête quand je finis la day
J′nous imagine peinards, sur la plage entrain de se balader
Et quand le soleil se couchera on fera du karaté
J′nous imagine peinards, fonce-dé comme Koba La D
Et quand le soleil se couchera, on fera du karaté

T'es ma go, quand j′te vois j'avoue que j′suis haut
J'vais rallumer ton cœur, bébé mi lobi yu
T′es ma go, quand j'te vois j'avoue que j′suis haut
J′vais rallumer ton cœur, oh na lingui yo

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d′égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Et ton cœur est éteint, j'le rallume quand ma main te touche
J'suis celui qui soigne tes blessures, celui qui te fait mal à la te-tê
J′suis celui qui paraît tout doux, celui qui pourrait t′aider
Celui qui te ferait du mal car j'suis rempli de défauts
Et j′ai beau te promettre la luna
Tout ne sera pas beau durant toute l'année
Tout ne sera pas bien, regarde claquer là-bas
Tout ne sera pas bien, tout ne sera bien, eh
Si j′ai mal, bah on ne sait jamais
Quitte-moi si je mens, je ne te dirai jamais "laisse-moi"
Si j'ai mal, bah on ne sait jamais
Si tu m′aimes baby, prends-moi la main

T'es ma go, quand j'te vois j′avoue que j′suis haut
J'vais rallumer ton cœur, bébé mi lobi yu
T′es ma go, quand j'te vois j′avoue que j'suis haut
J′vais rallumer ton cœur, oh na lingui yo

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d′égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

T'as le cœur éteint, t′as le...
T'as le cœur éteint
Tu le mérites
Mais loin d′égarer tout
Et mes gars re-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Éteint, éteint
Cœur éteint, t′as le cœur éteint
Le cœur éteint, le cœur éteint, cœur éteint
T'as le cœur éteint, cœur éteint yeah
Scridge
Sensey

Extinguished Heart (feat. Sensey')

Baby, I DMed you, I DMed you
No response on my Lebara
Let's leave here, get in the BM
You'll be my wife and my sheitana
You're in my story, in my dreams
In my head when I finish the day
You're in my story, in my dreams
In my head when I finish the day
I imagine us peaceful, strolling on the beach
And when the sun sets, we'll do karate
I imagine us peaceful, speeding like Koba La D
And when the sun sets, we'll do karate

You're my girl, when I see you I confess I'm high
I'll rekindle your heart, baby mi lobi yu
You're my girl, when I see you I confess I'm high
I'll rekindle your heart, oh na lingui yo

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

And your heart is extinguished, I rekindle it when my hand touches you
I'm the one who heals your wounds, the one who hurts your head
I'm the one who seems all sweet, the one who could help you
The one who would hurt you because I'm full of flaws
And I may promise you the moon
Everything won't be beautiful throughout the year
Everything won't be good, look at the trouble over there
Everything won't be good, everything won't be good, eh
If I'm hurting, well, you never know
Leave me if I lie, I'll never tell you "leave me"
If I'm hurting, well, you never know
If you love me baby, take my hand

You're my girl, when I see you I confess I'm high
I'll rekindle your heart, baby mi lobi yu
You're my girl, when I see you I confess I'm high
I'll rekindle your heart, oh na lingui yo

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

You have an extinguished heart, you have...
You have an extinguished heart
You deserve it
But far from losing everything
And my guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

You deserve happiness
Our lives full of roses, far from losing everything
At my place things are lit, see the guys chilling
But no one is able to rekindle your extinguished heart

Extinguished, extinguished
Extinguished heart, you have an extinguished heart
The extinguished heart, the extinguished heart, extinguished heart
You have an extinguished heart, extinguished heart yeah
Scridge
Sensey