Paroles et traduction Scridge feat. SenSey' - Coeur éteint (feat. Sensey')

Coeur éteint (feat. Sensey')

Mon bébé je t′ai DM, je t'ai DM
Aucune réponse sur ma Lebara
Partons d′ici, monte dans le BM
Tu seras ma femme et ma sheitana
T'es dans ma story, dans mes rêves
Dans ma tête quand je finis la day
T'es dans ma story, dans mes rêves
Dans ma tête quand je finis la day
J′nous imagine peinards, sur la plage entrain de se balader
Et quand le soleil se couchera on fera du karaté
J′nous imagine peinards, fonce-dé comme Koba La D
Et quand le soleil se couchera, on fera du karaté

T'es ma go, quand j′te vois j'avoue que j′suis haut
J'vais rallumer ton cœur, bébé mi lobi yu
T′es ma go, quand j'te vois j'avoue que j′suis haut
J′vais rallumer ton cœur, oh na lingui yo

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d′égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Et ton cœur est éteint, j'le rallume quand ma main te touche
J'suis celui qui soigne tes blessures, celui qui te fait mal à la te-tê
J′suis celui qui paraît tout doux, celui qui pourrait t′aider
Celui qui te ferait du mal car j'suis rempli de défauts
Et j′ai beau te promettre la luna
Tout ne sera pas beau durant toute l'année
Tout ne sera pas bien, regarde claquer là-bas
Tout ne sera pas bien, tout ne sera bien, eh
Si j′ai mal, bah on ne sait jamais
Quitte-moi si je mens, je ne te dirai jamais "laisse-moi"
Si j'ai mal, bah on ne sait jamais
Si tu m′aimes baby, prends-moi la main

T'es ma go, quand j'te vois j′avoue que j′suis haut
J'vais rallumer ton cœur, bébé mi lobi yu
T′es ma go, quand j'te vois j′avoue que j'suis haut
J′vais rallumer ton cœur, oh na lingui yo

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d′égarer tout
Chez moi ça s'allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

T'as le cœur éteint, t′as le...
T'as le cœur éteint
Tu le mérites
Mais loin d′égarer tout
Et mes gars re-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n′est capable de rallumer ton cœur éteint

Le bonheur tu le mérites
Nos vies plein de roses, loin d'égarer tout
Chez moi ça s′allume, vois les gars rer-ti
Mais personne n'est capable de rallumer ton cœur éteint

Éteint, éteint
Cœur éteint, t′as le cœur éteint
Le cœur éteint, le cœur éteint, cœur éteint
T'as le cœur éteint, cœur éteint yeah
Scridge
Sensey

Потухшее сердце (совместно с Sensey')

Детка, я написал тебе, я написал тебе
Нет ответа на моей Lebara
Поехали отсюда, садись в BM
Ты будешь моей женой и моей дьяволицей
Ты в моей истории, в моих снах
В моей голове, когда заканчиваю день
Ты в моей истории, в моих снах
В моей голове, когда заканчиваю день
Я представляю нас спокойными, гуляющими по пляжу
И когда солнце сядет, мы займемся карате
Я представляю нас спокойными, мчимся как Koba La D
И когда солнце сядет, мы займемся карате

Ты моя девочка, когда я вижу тебя, признаюсь, я на высоте
Я разожгу твое сердце, детка, я люблю тебя
Ты моя девочка, когда я вижу тебя, признаюсь, я на высоте
Я разожгу твое сердце, я не говорю на твоем языке

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

И твое сердце потухло, я разжигаю его, когда моя рука касается тебя
Я тот, кто лечит твои раны, тот, кто причиняет тебе головную боль
Я тот, кто кажется таким нежным, тот, кто мог бы тебе помочь
Тот, кто причинит тебе боль, потому что я полон недостатков
И я могу обещать тебе луну
Но не все будет прекрасно круглый год
Не все будет хорошо, смотри, как там бахает
Не все будет хорошо, не все будет хорошо, эй
Если мне больно, ну, никогда не знаешь
Брось меня, если я лгу, я никогда не скажу тебе "оставь меня"
Если мне больно, ну, никогда не знаешь
Если ты любишь меня, детка, возьми меня за руку

Ты моя девочка, когда я вижу тебя, признаюсь, я на высоте
Я разожгу твое сердце, детка, я люблю тебя
Ты моя девочка, когда я вижу тебя, признаюсь, я на высоте
Я разожгу твое сердце, я не говорю на твоем языке

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

У тебя потухшее сердце, у тебя...
У тебя потухшее сердце
Ты это заслуживаешь
Но далеки от любых заблуждений
И мои парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

Ты заслуживаешь счастья
Наши жизни полны роз, далеки от любых заблуждений
У меня все ярко горит, видишь, как парни затягиваются
Но никто не способен разжечь твое потухшее сердце

Потухло, потухло
Потухшее сердце, у тебя потухшее сердце
Потухшее сердце, потухшее сердце, потухшее сердце
У тебя потухшее сердце, потухшее сердце, да
Scridge
Sensey