Paroles et traduction Scridge - Petite Soeur

Petite Soeur

C'est ma petite soeur, c'est pas les autres
Je lui donnerai toujours raison
On s'parle pas souvent au bigo
Mais j'te vois toujours entrain de faire des TikTok

En train d'faire la belle
Caches tes formes, je te démarre et
Ça fait tic-tac, tu manques à l'appel
Doucement, je vais te demarrer

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur, adorée, adorée, adorée
J'te laisserai jamais tomber, tu me connais, on se connaît

Entre toi et moi, pas de cachoteries entre nous
Tu penses que je n't'aime pas
Quand on s'prend la tête, c'est relou
Allez viens m'parler
Quand maman nous fouettait, on a rigolé, han-han
Allez viens m'parler
Quand j'sortais en cachette tu me protégeais, han-han

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis-le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur adorée, adorée, adorée
Je t'laisserai jamais tomber
Tu me connais, on se connaît

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis-le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur adorée, adorée, adorée
Je t'laisserai jamais tomber
Tu me connais, on se connaît

Младшая сестра

Ты моя младшая сестра, не как все остальные
Я всегда буду на твоей стороне
Мы не часто болтаем по видеосвязи
Но я всегда вижу, как ты снимаешь ТикТоки

Красуешься
Скрываешь свои формы, я тебя раскушу, и
Тик-так, ты пропала
Потихоньку я тебя раскушу

Если у тебя проблема, не скрывай, скажи мне
Если ты общаешься с парнем, тоже скажи мне
Мы наверстаем упущенное время, не сердись на меня
Ты важнее всех остальных
Ты моя сестрёнка, не забывай

Моя любимая младшая сестра, любимая, любимая
На всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти, до самой смерти
Ты моя младшая сестра, любимая, любимая, любимая
Я никогда тебя не брошу, ты меня знаешь, мы друг друга знаем

Между тобой и мной нет секретов
Ты думаешь, что я тебя не люблю
Когда мы ругаемся, это тяжело
Давай, поговори со мной
Когда мама нас наказывала, мы смеялись, ха-ха
Давай, поговори со мной
Когда я тайком уходил из дома, ты меня прикрывала, ха-ха

Если у тебя проблема, не скрывай, скажи мне
Если ты общаешься с парнем, тоже скажи мне
Мы наверстаем упущенное время, не сердись на меня
Ты важнее всех остальных
Ты моя сестрёнка, не забывай

Моя любимая младшая сестра, любимая, любимая
На всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти, до самой смерти
Ты моя младшая сестра, любимая, любимая, любимая
Я никогда тебя не брошу
Ты меня знаешь, мы друг друга знаем

Если у тебя проблема, не скрывай, скажи мне
Если ты общаешься с парнем, тоже скажи мне
Мы наверстаем упущенное время, не сердись на меня
Ты важнее всех остальных
Ты моя сестрёнка, не забывай

Моя любимая младшая сестра, любимая, любимая
На всю жизнь, до самой смерти, до самой смерти, до самой смерти
Ты моя младшая сестра, любимая, любимая, любимая
Я никогда тебя не брошу
Ты меня знаешь, мы друг друга знаем