Paroles et traduction Scrilla H - Story of My Life

Story of My Life

When the money goes, will the honeys stay?
Is you gone hold it down?
Or would you run away?
They say what′s understood
Ain't gotta be explained
But when shit hits the fan
Ain′t no more fun and games
I seen the truest colors
Niggas switchin' sides
Used to call them brothers
But now its different vibes
Left me out to dry thought I was your guy
Now when you hit my phone I just can't reply
Kind of silly ain′t it?
You just made the circumstances complicated
I had good intentions we were situated
Never thought that I could be humiliated
People come and go and that′s what GOD created
I leave things alone some shit don't need explainin′
Can't afford to lose what I been compensated
Lookin′ out for me is just an obligation

Go from day to night
Tryna find a balance I need more to life
This might be my moment just to make it right
Opportunities don't always come back twice
Took a couple chances had to roll the dice
Made a few mistakes but always paid the price
Quick to give opinions hard to take advise
Maybe cuz I′m only focused on the things I like
Right
But y'all don't get it though
Battling emotions that I wouldn′t show
Holding onto things I should be letting go
Hoping this don′t turn into an episode
This ain't nothin new I seen it way before
Had to reassess allow some time to grow
Even when I feel the process moving slow
I just keep a mental note to know my time is close

История моей жизни

Когда деньги уйдут, останутся ли красотки?
Выдержишь ли ты?
Или сбежишь?
Говорят, что то, что понятно,
Не нужно объяснять,
Но когда все летит к чертям,
Забавы кончаются.
Я видел истинные лица,
Братья переходят на другую сторону.
Раньше я называл их братьями,
Но теперь другие вибрации.
Оставили меня на произвол судьбы, думал, я твой друг,
Теперь, когда ты звонишь мне, я просто не могу ответить.
Довольно глупо, не так ли?
Ты просто усложнила ситуацию.
У меня были благие намерения, у нас все было хорошо.
Никогда не думал, что меня можно унизить.
Люди приходят и уходят, и это то, что создал БОГ.
Я оставляю вещи в покое, некоторые вещи не нуждаются в объяснении.
Не могу позволить себе потерять то, что я заработал.
За забота о себе — моя обязанность.

Переход от дня к ночи,
Пытаюсь найти баланс, мне нужно больше от жизни.
Это может быть мой момент, чтобы все исправить.
Возможности не всегда появляются дважды.
Рискнул пару раз, пришлось бросить кости.
Совершил несколько ошибок, но всегда платил за них.
Быстро даю советы, сложно принимать их.
Может быть, потому что я сосредоточен только на том, что мне нравится.
Верно.
Но вы все равно не понимаете.
Борюсь с эмоциями, которые я не показываю.
Держусь за то, что должен отпустить.
Надеюсь, это не превратится в эпизод.
Это не новость, я видел это раньше.
Пришлось переоценить, дать себе время вырасти.
Даже когда я чувствую, что процесс идет медленно,
Я просто держу в уме, что мое время близко.