Scars - Scrim traduction en allemand

Scars

Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Paralyzed and I can't mo-oo-ove

Yeah, I've been ridin' thinkin', now I'm down bad (Down bad)
Antidepressants still every day, I'm sad-a-ad
Feel the pain when I think about my fam-a-am
Let it rain, wear the shit like a ba-aa-adge
I'm jumpin' off the roof
I'm drownin' in the pool
Character stuck in a spoof
Lookin' at my wrists, find a pulse
Screws loose in my head, turned counter-clock (Counter-clock)
Paralyzed in my bed with the gun cocked (Gun cocked)
Everyday, tryna act
Everyday, sippin' act
Everyday it's this or that
Thinkin' 'bout you and I wonder where you at (Where you at?)
Missin' pieces of me, leave a trace for you to find
Bite my tears with the Glock when I start to cry

Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove

Xanax raise my panic to another height (Yeah, yeah)
Count my wrongs, get nowhere, I can't turn 'em right
Fight or flight, jumpin' through the window (Through the window)
Realizing that my life ain't shit though (Ain't shit though)
Illusions runnin' through my mind, will it ever change? (Yeah, yeah)
Keep my head down, gold frown, scared of rain (Woah, woah)
I got some shit I'm tryna do before I hit the grave (Yeah, yeah)
Ever since I got up from the drugs, my feelings ain't the same, no

Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Stuck in the shit, no, I can't mo-oo-ove

Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Stuck in the shit, no, I can't mo-oo-ove
Paralyzed and I can't move
Stuck in the shit, no, I can't move, yeah

Narben

Ja, ich bin mit Waffen unterwegs, fühl mich schlecht
Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen

Ja, ich bin gefahren und dachte nach, jetzt bin ich am Boden (Am Boden)
Antidepressiva immer noch jeden Tag, ich bin trau-aa-urig
Fühle den Schmerz, wenn ich an meine Fami-ii-lie denke
Lass es regnen, trage es wie ein Abzei-ei-chen
Ich springe vom Dach
Ich ertrinke im Pool
Charakter gefangen in einer Parodie
Schaue auf meine Handgelenke, suche einen Puls
Schrauben locker in meinem Kopf, gegen den Uhrzeigersinn gedreht (Gegen den Uhrzeigersinn)
Gelähmt in meinem Bett mit entsicherter Waffe (Entsicherter Waffe)
Jeden Tag versuche ich zu schauspielern
Jeden Tag, sippe ich Act
Jeden Tag ist es dies oder das
Denke an dich und ich frage mich, wo du bist (Wo du bist?)
Fehlende Teile von mir, hinterlasse eine Spur, damit du sie findest
Beiße meine Tränen mit der Glock, wenn ich anfange zu weinen

Ja, ich bin mit Waffen unterwegs, fühl mich schlecht
Hänge mich aus dem Dach, drücke das ganze Magazin leer
Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht be-ee-wegen
Ja, ich bin mit Waffen unterwegs, fühl mich schlecht
Hänge mich aus dem Dach, drücke das ganze Magazin leer
Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht be-ee-wegen

Xanax steigert meine Panik auf eine andere Ebene (Ja, ja)
Zähle meine Fehler, komme nirgendwohin, ich kann sie nicht korrigieren
Kampf oder Flucht, springe durchs Fenster (Durchs Fenster)
Realisiere, dass mein Leben doch scheiße ist (Doch scheiße ist)
Illusionen rasen durch meinen Kopf, wird sich das jemals ändern? (Ja, ja)
Halte meinen Kopf gesenkt, goldenes Stirnrunzeln, Angst vor Regen (Woah, woah)
Ich habe einige Dinge, die ich tun will, bevor ich ins Grab komme (Ja, ja)
Seit ich von den Drogen runter bin, sind meine Gefühle nicht mehr dieselben, nein

Ja, ich bin mit Waffen unterwegs, fühl mich schlecht
Hänge mich aus dem Dach, drücke das ganze Magazin leer
Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht be-ee-wegen
Ja, ich bin mit Waffen unterwegs, fühl mich schlecht
Hänge mich aus dem Dach, drücke das ganze Magazin leer
Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht be-ee-wegen

Gelähmt und ich kann mich nicht be-ee-wegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht be-ee-wegen
Gelähmt und ich kann mich nicht bewegen
Stecke in dieser Scheiße fest, nein, ich kann mich nicht bewegen, ja