Paroles et traduction Scriptor - Manifest 07

Manifest 07

Ak si se pito zašto Scriptorito britko hita ritmom
Odgovor pronađi u nasljeđu što ostavljam tintom
Zapisano sred papirusa i usađeno poput virusa
U organizmu s abecedom hepatitis
Vječni MC Kralj Charlie iz Jurassic 5
Rep insider, rapping spider opet pletem novi udar
Slobodno me zovi tuna na glavi mi stoji kruna
Snimam rep od svojih kuna, prepotento lovim bubanj
Elokventno krojim mudar tekst za hip hop znanstvenike
Vješto izabranim terminima stvaram krasne slike
Da se mase dive kada obučavam nasljednike
Zna se s kime sine Sinestet nek svako glasno vikne ajmo
Jer smo došli nepredvidivo digli nivo
Pa idi doma slušat stare materijale Magellan i Tripio
A riječi hvale sačuvaj za onda kad se vidimo
Jer kipimo i ko zna što će biti kad se digne voda
Ko da smo moda, a modu smo prerasli još od onda
Kad smo krenuli od ideje i lošeg fonda
Za promicanje hip hopa i vlastitu satisfakciju
Htjeli smanjit akciju i pronać vibraciju,
A što smo našli? Mračni zvuk, vlak koji gazi tračnicu
Hrpu tamne energije i način za izbacit ju
Način za vratit fakin zvuk da benga kao Lucky Luke
I svaki put istaknut ljubav na Acinu matricu
U Beču smo res kul, u Pečuhu best crew
Scriptor, Alex, Yuri, Magellan i Poparesku
Nećemo radit pjesmu samo za uhvatit žensku
Ni za samozvane pjesnike što vole blatit guestbook
Već za one kaj će shvatit pjesmu, svaki tekst
Upamtit, glupo prihvatit ko smješno i vješto uzvratit pljeskom
Dok dečko bez ritma hita postati netko i nešto
Ostaje ljudskom greškom zabljesnut sinestet bljeskom
Proklestvo, dvjesto na sat jurišam cestom, rep Passat
Manifesto ko Kweli nekad il ko Peta nemam sna
Dok spremam stari tekst ustvari tek sa novim gazim granice
Izlazim van iz špilje, Bodie Miller za kvazi Janice

Манифест 07

Если ты спрашиваешь, почему Scriptor так резко попадает в ритм,
Ответ найдешь в наследии, что оставляю чернилами.
Записано посреди папируса и внедрено, как вирус,
В организм с азбукой гепатита.
Вечный МС Король Чарли из Jurassic 5,
Реп-инсайдер, рэп-паук снова плетет новый удар.
Смело зови меня тунцом, на голове моей корона.
Читаю рэп на свои кровные, мощно ловлю грув.
Элоквентно крою мудрый текст для хип-хоп ученых.
Искусно подобранными терминами создаю прекрасные картины,
Чтобы массы восхищались, когда обучаю наследников.
Все знают, с кем, сынок. Синестет, пусть каждый громко крикнет: «Давайте!»
Ведь мы пришли непредсказуемо, подняли уровень.
Так что иди домой слушать старые материалы Magellan и Tripio.
А слова похвалы прибереги до тех пор, когда увидимся,
Ведь кипим, и кто знает, что будет, когда поднимется вода.
Как будто мы — мода, но моду мы переросли еще тогда,
Когда начали с идеи и плохого бюджета
Ради продвижения хип-хопа и собственного удовлетворения.
Хотели снизить активность и найти вибрацию,
А что нашли? Мрачный звук, поезд, который давит рельсы,
Кучу темной энергии и способ ее выплеснуть.
Способ вернуть гребаный звук, чтобы он стрелял, как Лаки Люк,
И каждый раз подчеркивать любовь на матрице Аси.
В Вене мы очень круты, в Пече — лучший состав:
Scriptor, Alex, Yuri, Magellan и Poparesku.
Не будем писать песню только для того, чтобы подцепить девчонку,
Ни для самопровозглашенных поэтов, которые любят пачкать гостевую книгу,
А для тех, кто поймет песню, каждый текст
Запомнит, глупо воспримет, как смешно и умело ответит аплодисментами,
Пока парень без ритма, бьющий в такт, станет кем-то и чем-то.
Остается человеческой ошибкой быть ослепленным вспышкой синестета.
Проклятье, двести в час мчусь по трассе, рэп-пассат.
Манифест, как у Kweli когда-то, или как у PETA, у меня нет сил,
Пока храню старый текст, на самом деле, только с новым раздвигаю границы.
Выхожу из пещеры, Боди Миллер для квази-Дженнис.