Paroles et traduction en allemand Scriptor - Puska

Puska

Pozvali su me na ispitivanje
Dali mi tonu sedativa jer, kažu: agresivan je
Htjeli su da priznam već na samome početku
I obraćali mi se kao tamo nekom psetu
Vidjeli smo te u Ksetu, na Sinestetu
Imaš sve tu na papiru, praćen si na netu
Reko sve je to ok, al ne znam o čemu se radi
U Sinestetu nisam glavni... Ma nemoj se vadit
Na takve gluposti molim te, znam da si probisvijet
Al imam opis tebe na mjestu i tvoje otiske
Sve ukazuje na tebe. Na mene? Na tebe
Na vrijeme potpiši priznanje i poštedi nas svega
Nisam popušio priču, potpiso sam im se ne
Nakon tog sam na koži osjetio hladni cement
Rekli su da će me zabetonirat sa ostalima
Al sam osto miran pa su opet počeli blefirat

Ako želiš živi rep kupi cucka
Rep je mrtav, trune ispod sunca
Dok ti pljugu tuckaš, cugu mućkaš
U kvartu se šuška da je tvoja puška
Želiš živi rep? Kupi cucka
Rep je mrtav, trune ispod sunca
Dok ti pljugu tuckaš, cugu mućkaš
U kvartu se šuška da je tvoja puška

Budim se, ležim na podu, okružen mutnim siluetama
Želim da odu, il da se maknu bar na metar dva
Čujem poznat glas: Nemoj smetat sada
Di sam ja jebote? progovorim jedva kad
Je slika postala oštra, kažem: koji kurac
Vidim Nereda i Stoku, ekipu iz svog crewa
Okrenem se, vidim Phillieja i Bronsona
Cijela Blackout posada, svi reperi ovih prostora
Zatvoreni u veliku ćeliju, dajem ruku Jegiju
Čujem Struku: doveli su celu regiju
Popara mi počne objašnjavat da smo oteti
Posesivni prokletnici su nas dugo motrili
Pa krenuli po svoje, žele formulu hip hopa
Misle da će na tome zaradit, reko: divota
Zašto sam se opće išo bavit ovim glupostima
Pomislim, pa skužim da mi opet u uhu svira

Počeli smo smišljat razne načine za bijeg
PR-ovci su se zakačili za tag
Kojim bi probili zid, al je došo Dj Chill
Scratchem će prepilit rešetke jer ima skill
Atomic želi iskopat rupu dok vrti helić
A MCji se još dogovaraju ko prvi želi
Uletit u cypher i rimama oborit otmičare
Ovaj predstavlja Dubravu, a ovaj Novi Zagreb
U tom kaosu je došlo do greške u labosu
Bayal je potpiso priznanje u zanosu
Kratki spoj, autodestrukcija sustava
Nuspojava Kalfinih konstrukcija je uspjela
Neprijatelja slomit. Ostali su u komi
Kad su čuli flow koji nijedan beat ne ulovi
A svejedno zvuči zabavno. Lagano, lagano
Smo otišli slobodni dok im je Bayal izlagao

Knarre

Sie haben mich zum Verhör gerufen
Gab mir eine Tonne Beruhigungsmittel, weil sie sagen, er ist aggressiv
Sie wollten, dass ich gleich am Anfang gestehe
Und sprachen mich an wie irgendeinen Köter
Wir haben dich im Kset gesehen, im Sinestet
Du hast alles hier auf dem Papier, du wirst im Netz verfolgt
Ich sagte, das ist alles ok, aber ich weiß nicht, worum es geht
Im Sinestet bin ich nicht der Boss... Ach komm, rede dich nicht raus
Mit so einem Unsinn, bitte, ich weiß, dass du ein Tunichtgut bist
Aber ich habe eine Beschreibung von dir am Ort und deine Fingerabdrücke
Alles deutet auf dich hin. Auf mich? Auf dich
Unterschreibe rechtzeitig das Geständnis und erspare uns alles
Ich habe die Geschichte nicht geschluckt, ich habe mit Nein unterschrieben
Danach spürte ich den kalten Zement auf meiner Haut
Sie sagten, sie würden mich mit den anderen einbetonieren
Aber ich blieb ruhig, also fingen sie wieder an zu bluffen

Wenn du lebendigen Rap willst, kauf dir einen Köter
Rap ist tot, verrottet unter der Sonne
Während du einen Joint rauchst, einen Drink mischst
Im Viertel wird getuschelt, dass es deine Knarre ist, Süße
Willst du lebendigen Rap? Kauf dir einen Köter
Rap ist tot, verrottet unter der Sonne
Während du einen Joint rauchst, einen Drink mischst
Im Viertel wird getuschelt, dass es deine Knarre ist, Süße

Ich wache auf, liege auf dem Boden, umgeben von verschwommenen Silhouetten
Ich will, dass sie gehen, oder sich wenigstens zwei Meter entfernen
Ich höre eine bekannte Stimme: Stör jetzt nicht
Wo bin ich, verdammt? spreche ich kaum, als
Das Bild scharf wird, ich sage: Was zum Teufel
Ich sehe Nered und Stoka, die Jungs aus meiner Crew
Ich drehe mich um, sehe Phillie und Bronson
Die ganze Blackout-Crew, alle Rapper dieser Gegend
Eingesperrt in einer großen Zelle, ich gebe Jegi die Hand
Ich höre Struku: Sie haben die ganze Region hergebracht
Popara beginnt mir zu erklären, dass wir entführt wurden
Besitzergreifende Mistkerle haben uns lange beobachtet
Dann haben sie sich geholt, was ihnen zusteht, sie wollen die Formel des Hip-Hop
Sie denken, sie werden damit Geld verdienen, ich sagte: Großartig
Warum habe ich mich überhaupt mit diesem Unsinn beschäftigt
Denke ich, und merke dann, dass es mir wieder im Ohr klingelt

Wir haben angefangen, verschiedene Fluchtwege auszudenken
Die PR-Leute haben sich auf den Tag versteift
Mit dem sie die Wand durchbrechen würden, aber dann kam Dj Chill
Mit Scratches wird er die Gitter zersägen, weil er das Skill hat
Atomic will ein Loch graben, während er einen Heli fliegt
Und die MCs verhandeln noch, wer als Erster will
In einen Cypher einsteigen und die Entführer mit Reimen umhauen
Dieser repräsentiert Dubrava, und dieser Novi Zagreb
In diesem Chaos kam es zu einem Fehler im Labor
Bayal hat im Eifer das Geständnis unterschrieben
Kurzschluss, Selbstzerstörung des Systems
Die Nebenwirkung von Kalfinis Konstruktionen hat funktioniert
Den Feind zu brechen. Sie blieben im Koma
Als sie den Flow hörten, den kein Beat einfangen kann
Und trotzdem klingt es unterhaltsam. Langsam, langsam
Sind wir frei gegangen, während Bayal ihnen etwas vorgetragen hat