Paroles et traduction Scriptor - Shure

Shure

Dobar dan, moje ime je Shure
Na mene snimaju i što god da snime je šund
Ispodprosječno, ne valja im zvuk, kažu loš je ton
Pa se zainatim i
Boli me đon, nisi zadovoljan? Snimaj negdje drugdje
Baš me zanima ko od nas ima jeben ugled
Anonimac poput tebe sigurno ne jer
Slobodno možeš bacit ovaj stil u kontejner
Ne želim lagat, ja sam iskren mikrofon
Odem u distorziju kad neko vrisne visok ton
Izlaz ti je istočno, izađi u miru
Nakon takvih jazavaca mic-ovi mlađi umiru
Pljuca mi je puna, upotrijebit ću je
Ovo je katastrofa, to čak i beba čuje
Fulala si tonalitet glupačo
A tekst zvuči ko da pjevaš na bugarskom

Maknite se od mene, niste talentirani
Mikrofoni poput mene su iziritirani od vas
Nemate glas, gubite dah, umrite sad
Niko iz publike vas neće žalit
Maknite se od mene, niste talentirani
Mikrofoni poput mene su iziritirani od vas
Nemate glas, gubite dah, umrite sad
Niko iz publike vas neće žalit

Ne primaj me za glavu idiote
Namjerno zašumim i... vidi opet
Majmune primi sebe za glavu i odustani
Pjevanje je zahtjevan zanat, a ti si mutav lik
Svašta, kosa mi je puna tuđe sline
Ko zna kolko bakterija mi u bulju uđe s time
A ti, neduhoviti reperu reci mi
Zašto ti smrdi iz usta po inteligenciji
Mikrofonija, hip hop fobija
Namjerno ga sabotiram kada reper lovi dah
Poznam te iz novina, dobar si mnogima
Al bog i batina u ovom studiju je strogi mic
Tj. ja, furam pop filter
Ne želim snimat popularna smeća zbog kinte
Za svoje snimke nećeš dobit feedback
Jer si... goli pimpek

Glupi tonac me objesio naglavačke
Da ga ne promatram dok u gluhoj kara mačke
Čujem kako stenju i grebu po spužvi
Jednom je jebo lika u nadi da neću to skužit
Pssst, slatka tajna, nemoj nikom reć
Da ovaj ton majstor nekad jebe likove
Šalim se, studio je noću poput samice
Svi odu doma, a ja moram ostat hranit pse
Ugašen, na lošu muziku kašljem
Vokalne sposobnosti ovih ljudi su strašne
Dobra večer moje ime je Shure
Na mene snimaju i što god da snime je šuft
Tišina me tako relaksira
Devedeset posto gitarista ne zna svirat
I ako misliš da te se ovo ne tiče
Za tebe vrijede tri četvrtine ove priče

Shure

Bonjour, mon nom est Shure
Ils m'enregistrent et tout ce qu'ils enregistrent est de la merde
En dessous de la moyenne, ils n'aiment pas le son, ils disent que le ton est mauvais
Alors je me fâche et
J'ai mal aux pieds, tu n'es pas content ? Enregistre ailleurs
J'aimerais bien savoir qui d'entre nous a une putain de réputation
Un anonyme comme toi, certainement pas, parce que
N'hésite pas à jeter ce style à la poubelle
Je ne veux pas mentir, je suis un micro honnête
Je vais en distorsion quand quelqu'un crie un ton aigu
La sortie est à l'est, sors en paix
Après de tels blaireaux, les micros plus jeunes meurent
J'en ai plein la bouche, je vais l'utiliser
C'est une catastrophe, même un bébé l'entend
Tu as raté la tonalité, idiote
Et le texte sonne comme si tu chantais en bulgare

Éloignez-vous de moi, vous n'êtes pas talentueux
Les micros comme moi sont exaspérés par vous
Vous n'avez pas de voix, vous perdez votre souffle, mourez maintenant
Personne dans le public ne vous pleurera
Éloignez-vous de moi, vous n'êtes pas talentueux
Les micros comme moi sont exaspérés par vous
Vous n'avez pas de voix, vous perdez votre souffle, mourez maintenant
Personne dans le public ne vous pleurera

Ne me prends pas la tête, idiot
Je fais du bruit intentionnellement et ... regarde encore
Singe, prends-toi la tête et abandonne
Le chant est un métier difficile, et toi, tu es un type muet
Quoi, mes cheveux sont plein de ta salive
Qui sait combien de bactéries entrent dans mon corps avec ça
Et toi, rappeur sans esprit, dis-moi
Pourquoi tu sens l'intelligence dans la bouche
Microphonie, phobie du hip-hop
Je le sabote intentionnellement quand le rappeur manque d'air
Je te connais des journaux, tu es bon pour beaucoup
Mais Dieu et la batte dans ce studio, c'est un micro strict
C'est-à-dire moi, je roule avec un filtre pop
Je ne veux pas enregistrer des ordures populaires pour de l'argent
Tu n'auras pas de retour pour tes enregistrements
Parce que tu es ... un mec nu

Le ton stupide m'a accroché la tête
Pour ne pas le regarder alors qu'il baise les chats dans le silence
J'entends comment ils gémissent et grattent l'éponge
Il a baisé un mec une fois en espérant que je ne le remarquerai pas
Pssst, petit secret, ne le dis à personne
Que ce maître du son baise parfois les mecs
Je plaisante, le studio est comme une cellule à l'isolement la nuit
Tout le monde rentre à la maison, et moi, je dois rester à nourrir les chiens
Éteint, je tousse sur la mauvaise musique
Les capacités vocales de ces gens sont terribles
Bonne soirée, je m'appelle Shure
Ils m'enregistrent et tout ce qu'ils enregistrent est de la merde
Le silence me détend tellement
90 % des guitaristes ne savent pas jouer
Et si tu penses que ça ne te concerne pas
Trois quarts de cette histoire s'appliquent à toi