Paroles et traduction Scriptor - Ti I Ja

Ti I Ja

Prešutio sam ovu pjesmu prijateljima
I producentima, u nadi da izbjegne
Plastične operacije na duši
Ovo je moja paranoidna, artistička Singerica
Nisam posadio rimu, ne traži pupoljke
U blatu ovih zamisli rastu samo
Potpune slučajnosti, zalutali putnici
Bjegunci kojima smeta autoritet
I nema svjetla jer ja režiram ovaj film
Nalazimo se u tamnoj sobi bez prozora
Ti si gola, ležiš na mojoj odjeći
Odlaziš sporo u krvavim dahovima
Sviđa mi se zvuk tvojeg umiranja
Čini mi se da uživaš
A kad izdahneš bit ćemo zauvijek jedno
Jer ću ti popiti krv i pojest meso

Ti i ja

Kao nekada zauvijek jedno.

Upoznao sam nekog preko interneta
Uživo nije bila retuširana, vidi vraga
Prirodno me fascinira, šminka me
Čini nesigurnim, maske me plaše
Ovo je tako lijepa prigoda
I znam da plačeš od sreće
Bol je relativna stvar
Kad ti je svaki živac presječen
Crtao sam po tvome tijelu skalpelom
Divne linije, crvene krivulje
Ukrase na koži hladne zmije
Tvoja krv ima okus po izdaji
Primam te u svoju osobu
Ne zaslužuješ moju osudu
Zaslužuješ biti prolivena u mene
Volim te, bit ćemo zauvijek jedno

Ты и я

Я скрыл эту песню от друзей
И продюсеров, в надежде избежать
Пластических операций на душе
Это моя параноидальная, артистичная Певица
Я не сажал рифму, не ищи бутонов
В грязи этих мыслей растут только
Чистые случайности, заблудшие путники
Беглецы, которым мешает авторитет
И нет света, потому что я режиссирую этот фильм
Мы находимся в темной комнате без окон
Ты голая, лежишь на моей одежде
Уходишь медленно в кровавых вздохах
Мне нравится звук твоей смерти
Мне кажется, ты наслаждаешься
А когда ты испустишь дух, мы будем вместе навсегда
Потому что я выпью твою кровь и съем твою плоть

Ты и я

Как когда-то, навеки одно.

Я познакомился с кем-то в интернете
Вживую она не была отретуширована, вот же дьявол
Естественность меня восхищает, косметика
Делает меня неуверенным, маски пугают меня
Это такой прекрасный случай
И я знаю, ты плачешь от счастья
Боль - понятие относительное
Когда каждый твой нерв перерезан
Я рисовал на твоем теле скальпелем
Прекрасные линии, красные кривые
Украшения на коже - холодные змеи
Твоя кровь на вкус как предательство
Я принимаю тебя в себя
Ты не заслуживаешь моего осуждения
Ты заслуживаешь того, чтобы быть пролитой в меня
Я люблю тебя, мы будем вместе навсегда