Paroles et traduction Scritti Politti - Skank Bloc Bologna

Skank Bloc Bologna

Tell her to work at Tesco's
Tell her to stay at school
Tell her what's possible - all day derision
Down at the Bull and Bush
Hopeless in Harrogate
Over and above and she hasn't a clue
Twenty number six and she hasn't an answer
No one wants to listen and there's no one wants to know
Someone's got a question that she doesn't want to see
Over and above and she hasn't a clue
Twenty number six and it isn't a vision
No one wants to listen and there's no one wants to know
Someone's got a question that she doesn't want to see

Tell her she works at Tesco's
Tell her who doesn't know
Tell her they realise it's all day colonic...
Out in the party pub
Things it can (molinee?)
Frozen at six and she hasn't a clue
Closing abroad and there isn't an answer
No one wants to listen and there's no one left to go
Someone's got a question but there's nothing left to do
Frozen at six and she hasn't a view
Closing abroad and there isn't a notion
No one wants to listen and there's no where left to go
Someone's got a question but there's nothing left to do

Knocking around at tea time
Up in her room, alone
Something she doesn't know - the Skank Bloc Bologna
Keeping us all alive - something in Italy
Stuck around the home and they haven't a clue
Dinner's at six and it isn't an answer
Now, they haven't got a notion and they haven't got a hope
Rockers in the town - the magnificent six
Rockers in the town with an overestimation
Now they're livin' on a notion and they're working on a hope
A Euro-ruled vision and a skank in scope

Сканк-блок Болонья

Скажи ей, чтоб шла работать в Tesco
Скажи ей, чтоб оставалась в школе
Скажи ей, что всё возможно — весь день насмешки
Внизу, в "Быке и кусте"
Безнадежна в Харрогейте
Сверху донизу, и она понятия не имеет
Двадцать номер шесть, и у нее нет ответа
Никто не хочет слушать, и никто не хочет знать
У кого-то есть вопрос, которого она не хочет видеть
Сверху донизу, и она понятия не имеет
Двадцать номер шесть, и это не видение
Никто не хочет слушать, и никто не хочет знать
У кого-то есть вопрос, которого она не хочет видеть

Скажи ей, что она работает в Tesco
Скажи ей, кто не знает
Скажи ей, что они понимают, это весь день клизма...
В шумном пабе
Вещи, которые могут (вертеться?)
Застывшая в шесть, и она понятия не имеет
Закрываясь за границей, и нет ответа
Никто не хочет слушать, и некому идти
У кого-то есть вопрос, но ничего нельзя сделать
Застывшая в шесть, и у нее нет взгляда
Закрываясь за границей, и нет идеи
Никто не хочет слушать, и некуда идти
У кого-то есть вопрос, но ничего нельзя сделать

Слоняясь в районе чаепития
В своей комнате, одна
Что-то, чего она не знает — Сканк-блок Болонья
Поддерживает нас всех живыми — что-то в Италии
Торчат дома, и они понятия не имеют
Ужин в шесть, и это не ответ
Теперь у них нет ни идеи, ни надежды
Рокеры в городе — великолепная шестерка
Рокеры в городе с завышенной самооценкой
Теперь они живут идеей и работают над надеждой
Евро-управляемое видение и сканк в поле зрения