Paroles et traduction Scrop - Agua
Actívate...
Música
pal
Barrio
C
O
N
T
N
I
2 2013
Активируйте
себя
...
музыка
pal
окрестности
C
о
N
T
N
I
2 2013
¡MENOR
ACTIVATE!
МАЛАЯ
АКТИВАЦИЯ!
Activos
muchachos
hay
viene
una
patrulla
Активные
парни
там
идет
патруль
Que
es
lo
que
es
blanca
con
mataburros
y
Это
то,
что
белое
с
матабурросами
и
Con
faros
en
HD
no
la
distingo
de
lejitos
pero
todos
С
фарами
в
HD
я
не
отличаю
его
от
дальних,
но
все
Activados
por
si
cuando
vengan
cerquita
sean
Активированы
на
случай,
если,
когда
они
придут,
они
будут
Los
uniformados,
no
estoy
cargao
por
que
no
fumo
Парни
в
форме,
я
не
обременен,
потому
что
я
не
курю.
Y
licor
tengo
tampoco
pero
es
mejor
hacerse
el
loco
И
ликер
у
меня
тоже,
но
лучше
притвориться
сумасшедшим.
Para
que
no
te
casquen
el
coco
activa
los
convives
Чтобы
ты
не
заболел
кокосом,
активируй
сосуществования.
Civiles
que
por
allá
vienen
los
pacos,
que
se
hagan
Гражданские
лица,
которые
приходят
Пакос,
пусть
они
делают
Los
firulays
y
que
apaguen
los
tabacos,
que
tiren
Фирулы
и
пусть
тушат
табаки,
пусть
бросают
Todo
pal
monte
y
que
ponga
cara
normal
pa
que
Все
приятель
Монте
и
сделать
нормальное
лицо
па,
что
La
Guardia
no
sospeche
y
todo
sea
confidencial.
Охрана
не
подозревает
и
все
конфиденциально.
Ahí
viene
una
femenina
como
un
poco
endemoniada
Вот
идет
какая-то
женщина,
какая-то
чертова.
Bajo
perfil
to
el
mundo
por
que
esas
bichas
son
Низкий
профиль
к
миру
почему
те
ошибки
Como
alzadas,
pon
cara
seria
y
de
las
Buenas
Как
приподнятые,
ставь
серьезное,
доброе
лицо.
Noches
al
Oficial
y
pida
con
respeto
que
no
lo
apunten
Ночи
офицеру
и
с
уважением
попросите,
чтобы
они
не
указывали
на
вас
Con
el
Fal,
somos
pura
gente
sana
vacilando
aquí
С
Fal
мы
чистые
здоровые
люди,
колеблющиеся
здесь
Un
momento
tomándose
un
refresco
después
de
Мгновение,
потягивая
газировку
после
Una
partida
e
Baloncesto
atento
no
des
el
celular
Игра
e
баскетбол
внимательный
не
давайте
мобильный
телефон
Pa
que
no
te
lo
revisen
y
no
te
pidan
los
papeles
Па,
чтобы
они
не
проверяли
вас
и
не
спрашивали
вас
о
бумагах
Y
después
te
los
decomisen
por
que
te
voy
a
ser
А
потом
их
конфискуют,
потому
что
я
буду
тобой.
Sincero
casi
nunca
tengo
rial
y
tengo
tiempo
que
У
меня
почти
никогда
нет
риала,
и
у
меня
есть
время,
чтобы
No
me
compro
algún
celular
Legal.
Я
не
покупаю
себе
легальный
телефон.
Cuidao
carnal
no
dejes
ese
bolsillo
vagando
que
Берегись
плотских
не
оставляй
этот
карман
блуждать,
что
No
te
metan
manos
por
que
las
Brujas
te
andan
Не
лезь
в
руки,
потому
что
ведьмы
ходят
по
тебе.
Sembrando
pa
después
andar
buscando
a
tu
Familia
Посев
па
после
того,
как
вы
ищете
свою
семью
Sin
piedad
quitándoles
unas
lucas
poniéndole
precio
Безжалостно
отнимая
у
них
несколько
Лукас,
устанавливая
цену.
A
tu
libertad,
si
te
preguntan
si
fumas
y
tienes
olor
К
вашей
свободе,
если
вас
спросят,
курите
ли
вы
и
пахнете
ли
вы
Mejor
declárate
por
que
si
te
pescan
es
mentira
pa
Лучше
заяви,
что
если
тебя
поймают,
это
ложь.
La
patrulla
de
una
vez
y
después
que
pase
eso
tendrás
Патруль
один
раз,
и
после
того,
как
это
произойдет,
у
вас
будет
Que
ser
un
buen
caballero
pues
te
meterán
patadas
Чем
быть
хорошим
джентльменом,
потому
что
они
ударят
тебя
ногами.
Y
también
unos
costilleros
no
seas
ñero
que
tu
tas
А
также
несколько
ребер,
не
будь
таким,
как
ты.
Claro
como
es
la
movida,
tienes
chance
de
escaparte
Конечно,
у
тебя
есть
шанс
сбежать.
Mejor
corre
por
tu
vida
que
la
salida
no
se
hizo
pa
que
Лучше
беги
за
своей
жизнью,
чем
выход
не
был
сделан
па,
что
Vivan
los
webones,
pal
que
tenga
los
cojones
y
Да
здравствуют
вебоны,
приятель,
у
которого
есть
яйца
и
Sepa
correr
callejones.
Уметь
бегать
по
переулкам.
En
mi
zona
si
cantan
Agua
mejor
pírese
en
alta
В
моем
районе,
если
они
поют
воду,
лучше
встаньте
на
высокий
Por
que
te
ponen
fantasmas
si
eres
del
color
de
la
Почему
они
ставят
вас
призраками,
если
Вы
цвета
Malta
así
que
salta
que
tu
tas
claro
que
vienen
los
verdes
Солод,
так
что
прыгай,
что
твой
ТАС
ясно,
что
зеленые
приходят.
Y
por
ende
hay
que
escapar
de
la
zona
del
duende
tu
И
поэтому
вы
должны
бежать
из
зоны
вашего
гоблина
Me
entiendes
así
que
activo
pa
que
des
el
remate
Ты
понимаешь
меня,
так
что
я
активен,
чтобы
дать
удар.
Y
por
si
llegan
estés
Ready
y
no
te
vayan
a
dar
un
Hacke,
И
на
случай,
если
они
придут,
вы
готовы
и
не
дадите
вам
Hacke,
Escape
así
tus
panas
te
pasen
como
un
miedoso
pero
Сбегай,
чтобы
твои
паны
прошли
мимо
тебя,
как
страх,
но
Prefiero
la
calle
que
una
cárcel
de
reposo.
Si
eres
Я
предпочитаю
улицу,
а
не
тюрьму.
Если
вы
Una
bomba
e
tiempo
¿pa
que
te
quedas
pegao?
Бомба
e
замедленного
действия
па
что
вы
остаетесь
pegao?
Tu
no
estas
asegurao
así
que
ni
mires
pa
los
laos,
Ты
не
застрахован,
так
что
даже
не
смотри
на
Лаос.,
No
seas
gorila
estate
pila
y
abre
las
pupilas
que
Не
будь
гориллой
и
открой
зрачки,
которые
Por
estar
Rela
después
te
quieran
sacar
en
fila
por
За
то,
что
ты
Рела
после
того,
как
они
хотят
вытащить
тебя
в
очередь
за
El
medio
del
barrio
como
pagando
un
delito
pa
Середина
квартала,
как
оплата
преступления
па
Que
las
viejas
digan
hay
va
el
Hijo
e
Fulanito
te
explico,
Пусть
старухи
говорят,
что
есть
сын,
и
я
объясняю
тебе,
Yo
soy
Scrop
el
Hijo
e
Milagrito
que
no
fuma
pero
Я
Скроп
сын
и
чудо,
которое
не
курит,
но
Paga
tan
solo
por
ser
negrito.
Он
платит
только
за
то,
что
он
черный.
Es
como
un
rito,
rezar
si
vas
a
caminar
el
Ghetto
Это
как
обряд,
молиться,
если
ты
идешь
по
гетто.
Pues
a
veces
nos
desplazamos
sin
los
Ну,
иногда
мы
перемещаемся
без
Ángeles
completos,
deberías
tener
Полные
ангелы,
вы
должны
иметь
Respeto
antes
de
querer
agarrar
fama
por
que
de
na
Уважение,
прежде
чем
хотеть
захватить
славу
за
то,
что
на
Sirve
fama
cuando
la
vives
cercana,
deja
descansa
y
Служи
славе,
Когда
живешь
рядом,
дай
отдохнуть
и
La
achanta
y
no
lo
pongas
relevante
por
que
te
querrán
Аханта
и
не
относитесь
к
этому,
потому
что
они
будут
любить
вас
Pichar
y
te
van
a
venir
a
echar
los
guantes
por
que
ni
Пичар,
и
они
придут
к
тебе,
чтобы
бросить
перчатки,
потому
что
ты
ни
Por
que
seas
sano
te
harán
caso
mi
paisano
así
que
За
то,
что
ты
здоров,
они
послушают
тебя,
мой
земляк,
так
что
Camine
un
poquito
y
hágame
caso
mi
hermano.
Прогуляйтесь
немного
и
послушайте
меня,
мой
брат.
Esto
no
es
una
película
e
terror
esto
es
la
realidad
que
Это
не
фильм
и
ужас,
это
реальность,
которая
Se
vive
en
mi
Barrio
hoy,
los
policías
siempre
quieren
Вы
живете
в
моем
районе
сегодня,
копы
всегда
хотят
Pajearnos
el
Point
aunque
tu
sano
seas
y
a
Дрочить
нам
точку,
даже
если
вы
здоровы
и
La
vista
no
haya
joins
(Bis)
Вид
не
joins
(бис)
Hermano
si
eres
del
barrio
tas
claro
estas
identificado,
Брат,
если
вы
из
района
ТАС,
конечно,
вы
идентифицированы,
Es
Contni2
2013
Yaoh
un
Beats
de
Tana,
Это
Contni2
2013
Yaoh
Beats
от
Tana,
Doctor
Martínez
produciendo...
Доктор
Мартинес...
Pinto
Salinas
Gangsta
Crew
Men,
Ouh
Yeah
Yeah
Wooh...
Пинто
Салинас
Gangsta
Crew
Men,
Ouh
Yeah
Yeah
Wooh...
No
te
duermas.
Не
засыпай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.