Paroles et traduction Scrop - Como tenerte

Como tenerte

Como pasar de adultos a solo ser más niños
Porque desnudos no tenemos ni conciencia
Porque con ropa vale más lo que decimos
Pero sin ella me pones el mundo de cabeza
Contni2
Como un café en noches bohemias
Como una agarradita eh manos por descuidos
Como silbidos si estas a mi lado
Como tocar los dedos de tus pies y reírnos después
Y hacer con pena lo que queríamos hacer
Como soltar tu brazier lentamente y luego verte así
Como en el primer intento en que paraste
Cuando asustada me decías que no te iba a creer
Pero que fuera lento; era tu primera vez
Y aun así busque, y aun así buscamos
Y así fueron momentos tiernos por los que pasamos
Hasta que por fin pude desnudar tu piel
Haciendo cosas buenas que te llenan de placer
Mis labios zigzagueaban por dentro de tus piernas
Mis manos hacían remolinos en tu espalda
El momento se ponía más sensible
Cuando la yema de mis dedos hacían puntos en tus nalgas
La respiración muy corta de un suspiro leve
Un calor excitante mientras afuera llueve
Un lenguaje que no era con palabras
Si no con besos y otras cosas que solo se ven en cama
Esos bailecitos lentos llenos de placer
Esas conversaciones que nos hacían estremecer
Esos suspiros que se daban por el hecho
Del roce de tu espalda conjuntamente con mi pecho
Como pasar de adultos a solo ser más niños
Porque desnudos no tenemos ni conciencia
Porque con ropa vale más lo que decimos
Pero sin ella me pones el mundo de cabeza (BIS)
Podría decir que soy el más feliz en este canto
Como también decir que nunca me ido en llantos
Pero es extraño vivir imaginando
Que si no existieran noches yo no te pensara tanto
Que sexy te vez cuaima si te soy sincero
Qué bien es verte molesta y en cacheteros
Ya tenemos de costumbre pelear sin sentido
Y Luego hacernos el amor hasta quedar dormidos
Compartimos besos almohadas y sexo
Intercambiamos problemas y soluciones
Nos levantamos juntos de muchos tropiezos
Y vivimos mientras hago para ti muchas canciones
Tus pechos son como agua para este sediento
Tu abdomen es tranquilidad en mi suspenso
Eres mi imagen de naturaleza viva
Que me siento como colon en américa latina
No te imaginas que siento cuando te veo así
Tan cerquita de mí, es como el éxtasis
Solo cierro los ojos simulando que morí
Para que tú de forma sexy me hagas revivir
Así, acércate tengo ganas de ti
Quiero llevarte a un mundo que este bien lejos de aquí
Tan solo di que sí, no te vayas a cohibir
Que si te tengo tu nunca te olvidaras de mi
Es momento de ver como el cuerpo se me ha hecho el muerto
Y ver atento tu expresión de rostro cuando tu piel muerdo
Que sientas que te siento en este momento aunque no estés cerquita
Y quizás ya estés durmiendo
Como pasar de adultos a solo ser más niños
Porque desnudos no tenemos ni conciencia
Porque con ropa vale más lo que decimos
Pero sin ella me pones el mundo de cabeza (BIS)

How to have you

How to go from adults to just being more like children
Because naked we have no conscience
Because with clothes what we say is worth more
But without them you turn my world upside down
Chorus 2
Like a coffee on bohemian nights
Like a handhold by accident
Like whistles if you're by my side
Like touching your toes and laughing afterwards
And doing with shame what we wanted to do
Like slowly unhooking your bra and then seeing you like that
Like the first time you stopped
When scared you told me I wouldn't believe you
But to go slow; it was your first time
And still I searched, and still we searched
And so were tender moments we went through
Until finally I could undress your skin
Doing good things that fill you with pleasure
My lips zigzagged inside your legs
My hands made swirls on your back
The moment became more sensitive
When my fingertips made dots on your buttocks
Breathing very short from a slight sigh
An exciting heat while it rains outside
A language that wasn't with words
But with kisses and other things only seen in bed
Those slow dances full of pleasure
Those conversations that made us tremble
Those sighs that were given by the fact
Of the rubbing of your back together with my chest
How to go from adults to just being more like children
Because naked we have no conscience
Because with clothes what we say is worth more
But without them you turn my world upside down (REPEAT)
I could say I'm the happiest in this song
As I could also say that I never left in tears
But it's strange to live imagining
That if there were no nights I wouldn't think about you so much
How sexy you look cuaima if I'm honest
How good it is to see you upset and in panties
We already have a habit of fighting without meaning
And then making love until we fall asleep
We share kisses pillows and sex
We exchange problems and solutions
We get up together from many stumbles
And we live while I make many songs for you
Your breasts are like water for this thirsty man
Your abdomen is tranquility in my suspense
You are my image of living nature
That I feel like Columbus in Latin America
You can't imagine what I feel when I see you like this
So close to me, it's like ecstasy
I just close my eyes pretending I died
So that you can revive me in a sexy way
Like this, come closer I want you
I want to take you to a world that is far away from here
Just say yes, don't be shy
That if I have you you will never forget me
It's time to see how my body has become dead
And watch your facial expression attentively when I bite your skin
That you feel that I feel you at this moment even though you are not close
And maybe you're already sleeping
How to go from adults to just being more like children
Because naked we have no conscience
Because with clothes what we say is worth more
But without them you turn my world upside down (REPEAT)